Fellowship List

Teaching the Ancient Biblical Hebrew Language of the Bible

http://www.ancient-hebrew.org/ 

가장 기본적인 히브리어 어근(語根)은 두 히브리 글자들을 연결하는 것에 의하여 형성되고 명사들 혹은 동사들로 사용될 수 있습니다. 각 글자가 의미를 가지고 있기 때문에 이 글들이 의미하는 히브리말의 참 뜻을 제공하는 것에 도움이 될 것입니다. 다음 글은 몇 가지 예를 들어 본 것입니다.

 첫 번째 글은 (알레프 － 아 / A)입니다 소의 그림.

소는 강하기 때문에 이 글 또한 강함을 의미합니다.

 두 번째 글(베트 － ㅂ / B)은 텐트 또는 가족이 거주한 집의 그림입니다.

이 두 글들을 결합하면 “아브”이며 집의 힘을 의미하며 그리고 아버지를 묘사합니다.

 첫 번째 글은 (알레프 － 아 / A)입니다 소의 그림.

소는 강하기 때문에 이 글 또한 강함을 의미합니다.

  두 번째 글은 (멤 - ㅁ / M) 물을 의미합니다.

이 두 글의 의미는 강한 물입니다.  히브리 사람들은 동물의 가죽을 물에 삶아 아교를 만들었습니다. 가죽이 부서지면 끈적끈적한 진한 액체가 물의 표면에 떠오릅니다. 이진한 액체(즉 “강한 물”)를 물에서 건져 아교(결합재)로 사용하였습니다. 이 글은 히브리어 엠이며 가족을 한데 동여매는 역할을 하는 어머니를 의미합니다.

  첫 번째 글(베트 － ㅂ / B)은 텐트 또는 가족이 거주한 집의 그림입니다.

   두 번째 글(눈 ㄴ / N)은 씨의 그림입니다.

씨는 성장하고 새로운 삶 즉 다음 세대를 산출할 것입니다. 이 글은 "계속되는 것"을 의미합니다. 결합된 이 두 글은 벤이며 집을 즉 혈통을 이어가는 것을 의미하며 그리고 이 단어는 아들이라는 히브리말입니다.

민 6:24  여호와(야훼 / 야웨 G2962 / H3068)는 네게 복을 주시고H1288 너를 지키시기를 원하며H8104

Num 6:24  יברכך^H1288  יהוה^H3068  וישׁמרך׃^H8104

히음 민 6:24 여바레커카 야웨(야훼 / 여호와) 워이싀머레카

민 6:25  여호와(야훼 / 야웨 G2962 / H3068)는 그 얼굴로H6440  네게H413 비취사H215 은혜 베푸시기를 원하며H2603

Num 6:25  יאר^H215  יהוה^H3068  פניו^H6440  אליך^H413  ויחנך׃^H2603

히음 민 6:26 야에르 야웨(야훼 / 여호와) 파나이우 엘레카 위ㅎ훈넥카

민 6:26  여호와(야훼 / 야웨 G2962 / H3068)는 그 얼굴을H6440 네게로 향하여H413 드사H5375 평강H7965 주시기를 원하노라 할지니라 하라H7760

Num 6:26 ישׂאH5375 יהוהH3068 פניוH6440 אליךH413 וישׂםH7760 לך שׁלום׃H7965

히음 민 6:26  잇사 야웨(야훼 / 여호와) 파나이우 엘레카 워야셈 러카 샬롬 

영한 헬라어 사전 목록> 성경연구1> 성경연구2 & 기타>계시록 주석>신약전서> 구약전서> whoisYah홈>