H977

בָּחַר

bâchar

baw-khar' / 바하르

A primitive root; properly to try, that is, (by implication) select: - acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.

기본어근; 본래 의미로는 시험하다 즉 (함축적으로는) 선택하다: -택하다 등등.

고대 히브리어 사전

בָּחַר

번역: 고르다, 선택하다

정의: 고려한 후에 자유롭게 선택하다.

Total KJV Occurrences: 150

chosen, 58

신_7:5-6 (2), 신_12:21, 신_14:2, 신_16:11, 신_21:5 (2), 수_24:22, Jdg_10:14, 삼상_8:18, 삼상_10:24, 삼상_12:13, 삼상_16:8-10 (3), 삼상_20:30, 왕상_3:8, 왕상_8:44, 왕상_8:48, 왕상_11:13, 왕상_11:32, 왕상_11:36, 왕하_21:7, 왕하_23:27, 대상_15:2, 대상_28:4-6 (3), 대상_28:10, 대상_29:1, 대하_6:6 (2), 대하_6:34, 대하_6:38, 대하_7:12, 대하_7:16, 대하_12:13, 시_105:26, 시_119:30, 시_119:173, 시_132:13, 시_135:4, 잠_16:16, 잠_22:1, 사_1:29, 사_43:8-10 (3), 사_44:1-2 (2), 사_48:10, 사_58:5-6 (2), 렘_8:3 (2), 렘_33:24, 학_2:23, 슥_3:2

신 7:6 너는 여호와 네 하나님의 성민이라 네 하나님 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 자기 기업의 백성으로 [택하셨나니]

신 14:2 너는 너의 하나님 여호와의 성민이라 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 [택하여] 자기의 기업의 백성을 삼으셨느니라

수 24:22 여호수아가 백성에게 이르되 너희가 여호와를 [택하고] 그를 섬기리라 하였으니 스스로 증인이 되었느니라 그들이 가로되 우리가 증인이 되었나이다

choose, 53

출_17:9, Num_16:7, Num_17:5, 신_7:7, 신_12:5, 신_12:11, 신_12:14, 신_12:18, 신_12:26, 신_14:23-25 (3), 신_15:20, 신_16:2, 신_16:6-7 (2), 신_16:15-16 (2), 신_17:8, 신_17:10, 신_17:15, 신_18:6, 신_23:16, 신_26:2, 신_30:19, 신_31:11, 수_9:27, 수_24:15, 삼상_2:28, 삼하_16:18, 삼하_17:1, 삼하_24:12, 왕상_14:21, 왕상_18:23, 왕상_18:25, 대상_21:10, 느_9:7, 욥_9:14, 욥_34:4, 욥_34:33, 시_25:12, 시_47:4, 잠_1:29, 잠_3:31, 사_7:15-16 (2), 사_14:1, 사_49:7, 사_56:4, 사_65:12, 사_66:4, 슥_1:17, 슥_2:12

출 17:9 모세가 여호수아에게 이르되 우리를 위하여 사람들을 [택하여] 나가서 아말렉과 싸우라 내일 내가 하나님의 지팡이를 손에 잡고 산꼭대기에 서리라

chose, 24

창_6:2, 창_13:11, 출_18:25, 신_4:37, 신_10:15, 수_8:3, Jdg_5:8, 삼상_13:2, 삼상_17:40, 삼하_6:21, 삼하_10:9, 왕상_8:16 (2), 왕상_11:34, 대상_19:10, 대상_28:4, 대하_6:5 (2), 욥_29:25, 시_78:67-68 (2), 시_78:70, 겔_20:4-5 (2)

창 6:2 하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 [자기들의 좋아하는] 모든 자로 아내를 삼는지라

출 18:25 이스라엘 무리 중에서 재덕이 겸전한 자를 [빼서] 그들로 백성의 두목 곧 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼으매

choice, 4

삼하_10:9, 잠_8:10, 잠_10:19-20 (2)

삼하 10:9 요압이 앞뒤에 친 적진을 보고 이스라엘의 뺀 자 중에서 [또 빼서] 아람 사람을 대하여 진치고

chooseth, 3

욥_7:15, 사_40:20, 사_41:24

욥 7:15 이러므로 내 마음에 숨이 막히기를 [원하오니] 뼈보다도 죽는 것이 나으니이다

choosest, 2

욥_15:5, 시_65:4

욥 15:5 네 죄악이 네 입을 가르치나니 네가 간사한 자의 혀를 [택하였구나]

acceptable, 1

잠_21:3

잠 21:3 의와 공평을 행하는 것은 제사 드리는 것보다 여호와께서 [기쁘게 여기시느니라]

appoint, 1

삼하_15:15

삼하 15:15 왕의 신복들이 왕께 고하되 우리 주 왕의 [하고자 하시는] 대로 우리가 행하리이다 하더라

excellent, 1

아_5:15 (2)

아 5:15 다리는 정금 받침에 세운 화반석 기둥같고 형상은 레바논 같고 백향목처럼 [보기 좋고]

joined, 1

전_9:4

전 9:4 모든 산 자 중에 [참예한] 자가 소망이 있음은 산 개가 죽은 사자 보다 나음이니라

rather, 1

시_84:10

require, 1

삼하_19:38

H1777

דִּין

dı̂yn

deen / 딘

A primitive root (compare H113); to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law): - contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive.

기본 어근(H113비교); 다스리다; 함축적으로는 재판하다(중재자로서); 또한 (법률에 따라서) 싸우다: -징치하다 등등.

Total KJV Occurrences: 25

judge, 14

창_15:14, 창_49:16, 신_32:36, 삼상_2:10, 시_7:8, 시_50:4, 시_72:1-2 (2), 시_96:10, 시_110:6, 시_135:14, 사_3:13, 렘_5:28, 슥_3:7

창 15:14 그 섬기는 나라를 내가 [징치할지며] 그 후에 네 자손이 큰 재물을 이끌고 나오리라

창 49:16 단은 이스라엘의 한 지파같이 그 백성을 [심판하리로다]

신 32:36 여호와께서 자기 백성을 [판단하시고] 그 종들을 인하여 후회하시리니 곧 그들의 무력함과 갇힌 자나 놓인 자가 없음을 보시는 때에로다

삼상 2:10 여호와를 대적하는 자는 산산이 깨어질 것이라 하늘 우뢰로 그들을 치시리로다 여호와께서 땅끝까지 [심판을 베푸시고] 자기 왕에게 힘을 주시며 자기의 기름 부음을 받은 자의 뿔을 높이시리로다 하니라

시 110:6 열방 중에 [판단하여] 시체로 가득하게 하시고 여러 나라의 머리를 쳐서 파하시며

judged, 2

창_30:6, 렘_22:16

창 30:6 라헬이 가로되 하나님이 [내 억울함을 푸시려고] 내 소리를 들으사 내게 아들을 주셨다 하고 이로 인하여 그 이름을 단이라 하였으며

plead, 2

잠_31:9, 렘_30:13

잠 31:9 너는 입을 열어 공의로 재판하여 간곤한 자와 궁핍한 자를 [신원 할지니라]

렘 30:13 네 송사를 [변호할] 자가 없고 네 상처를 싸맬 약이 없도다

contend, 1

전_6:10

전 6:10 이미 있는 무엇이든지 오래 전부터 그 이름이 칭한 바 되었으며 사람이 무엇인지도 이미 안 바 되었나니 자기보다 강한 자와 능히 [다툴 수] 없느니라

execute, 1

렘_21:12

렘 21:12 나 여호와가 이같이 말하노라 다윗의 집이여 너는 아침마다 공평히 [판결하여] 탈취 당한 자를 압박자의 손에서 건지라 그리하지 아니하면 너희는 악행을 인하여 내 노가 불같이 일어나서 사르리니 능히 끌 자가 없으리라

judgeth, 1

욥_36:31

judgment, 1

시_9:8

minister, 1

시_9:8 (2)

시 9:8 공의로 세계를 심판하심이여 정직으로 만민에게 [판단을 행하시리로다]

strife, 1

삼하_19:9

삼하 19:9 이스라엘 모든 지파 백성들이 [변론하여] 가로되 왕이 우리를 원수의 손에서 구원하여 내셨고 또 우리를 블레셋 사람의 손에서 구원하셨으나 이제 압살롬을 피하여 나라에서 나가셨고

strive, 1

창_6:3

창 6:3 여호와께서 가라사대 나의 신이 영원히 사람과 함께[하지] 아니하리니 이는 그들이 육체가 됨이라 그러나 그들의 날은 일백 이십년이 되리라 하시니라

H1931

הוּא

hû'

hoo / 후

The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: - he, as for her, him (-self), it, the same, she (herself), such, that (. . . it), these, they, this, those, which (is), who.

삼인칭 대명사 단수로 그(그녀 혹은 그것) 또한 (강조어로는) 자기, 자신 혹은 (특히 관사로) 같은; 때때로 (지시사로) 이것 혹은 그것.

Total KJV Occurrences: 224

창 6:3 여호와께서 가라사대 나의 신이 영원히 사람과 함께하지 아니하리니 이는 [그들이] 육체가 [됨이라] 그러나 그들의 날은 일백 이십년이 되리라 하시니라

창 15:2 아브람이 가로되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려나이까 나는 무자하오니 나의 상속자는 이 다메섹 엘리에셀[이니이다]

창 10:12 및 니느웨와 갈라 사이의 레센([이는] 큰 성이라)을 건축하였으며

창 14:8 소돔 왕과 고모라 왕과 아드마 왕과 스보임 왕과 벨라 [곧] 소알 왕이 나와서 싯딤 골짜기에서 그들과 접전하였으니

창 14:2 소돔 왕 베라와 고모라 왕 비르사와 아드마 왕 시납과 스보임 왕 세메벨과 벨라 [곧] 소알 왕과 싸우니라

창 15:18 [그] 날에 여호와께서 아브람으로 더불어 언약을 세워 가라사대 내가 이땅을 애굽강에서부터 그 큰 강 유브라데까지 네 자손에게 주노니

H1992

הֵם

hêm

haym /헴

Masculine plural from H1931; they (only used when emphatic): - it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.

H1931에서 유래한 남성 복수; 그들, 그것들

H7231

רָבַב

râbab

raw-bab' / 라바브

A primitive root; properly to cast together (compare H7241), that is, increase, especially in number; also (as denominative from H7233) to multiply by the myriad: - increase, be many (-ifold), be more, multiply, ten thousands.

기본 어근; 본래 의미로는 함께 던지다 (H7241 비교), 즉 늘리다, 증대하다, 특히 숫자에 있어서; 또한 (H7233 명사에서 온 낱말처럼) 무수하게 증가하다: -많다 등등.

Total KJV Occurrences: 17

many, 6

삼상_25:10, 시_25:19, 사_22:9, 사_66:16, 렘_14:6-7 (2)

삼상 25:10 나발이 다윗의 사환들에게 대답하여 가로되 다윗은 누구며 이새의 아들은 누구뇨 근일에 각기 주인에게서 억지로 떠나는 종이 [많도다]

시 25:19 내 원수를 보소서 [저희가 많고] 나를 심히 미워함이니이다

increased, 3

시_3:1, 시_4:7, 전_5:11

시 3:1 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 [많은지요] 일어나 나를 치는 자가 많소이다

multiplied, 3

욥_35:6, 시_38:19, 사_59:12

욥 35:6 네가 범죄한들 하나님께 무슨 영향이 있겠으며 네 죄악이 [관영한들] 하나님께 무슨 관계가 있겠으며

시 38:19 내 원수가 활발하며 강하고 무리하게 나를 미워하는 자가 [무수하오며]

more, 2

시_69:4, 렘_46:23

manifold, 1

시_104:23-24 (2)

multiply, 1

창_6:1

창 6:1 사람이 땅 위에 [번성하기] 시작할 때에 그들에게서 딸들이 나니

ten, 1

시_144:13

시 144:13 우리의 곳간에는 백곡이 가득하며 우리의 양은 들에서 천천과 만만으로 [번성하며]

영한 헬라어 사전 목록> 성경연구1> 성경연구2 & 기타>계시록 주석>신약전서> 구약전서> whoisYah홈>