![]() |
스트롱 번호: |
스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary) 헬라어: εὐάρεστος euarestos 발음: yoo-ar'-es-tos /유아레스토스 From G2095 and G701; fully
agreeable:- acceptable (-ted), wellpleasing. G2095와 G701에서 유래 완전히 마음에 드는:
-기뻐하시는 등등. Total KJV Occurrences: 9 킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 9회 acceptable, 4 롬_12:1-2 (2), 롬_14:18, 엡_5:10 [개역]롬 12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로
너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 [기뻐하시는] 거룩한 산 제사(祭祀)로 드리라
이는 너희의 드릴 영적(靈的) 예배(禮拜)니라 [한글KJV]롬 12:1 그러므로 형제들아,
내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희에게 권고하노니, 너희 몸을 하나님께서 [기뻐하시는] 거룩한 산 제물(祭物)로
드리라. 이것이 너희가 드릴 합당(合當)한 예배니라. 참조: (Psa 69:31) 이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소를 드림보다 야웨(여호와)를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라 (Psa 141:2) 나의 기도가 당신㈜의 앞에 분향함과 같이 되며 나의 손드는 것이 저녁 제사같이 되게 하소서 (Psa 50:14) 감사로 엘로힘(하나님)께 제사를 드리며 지극히 높으신 자에게 네 서원을 갚으며 (Hos 14:2) 너는 말씀을 가지고 야웨(여호와)께로 돌아가서 그에게 말씀드리기를 “모든 불의를 제거하시고 우리를 너그러이 받아 주소서. 우리가 우리의 입술로 송아지들의 제사를 드리리이다. (1Co 5:7) 너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내어버리라 우리의 유월절 양 곧 메시야(그리스도)께서 희생이 되셨느니라 (1Co 5:8) 이러므로 우리가 명절을 지키되 묵은 누룩도 말고 괴악하고 악독한 누룩도 말고 오직 순전함과 진실함의 누룩 없는 떡으로 하자 (2Co 4:16) 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다 (Phi 2:17) 만일 너희 믿음의 제물과 봉사 위에 내가 나를 관제로 드릴지라도 나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니 (2Ti 4:6) 관제와 같이 벌써 내가 부음이 되고 나의 떠날 기약이 가까왔도다 (Heb 10:20) 그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라 (Heb 10:21) 또 엘로힘(하나님)의 집 다스리는 큰 제사장이 계시매 (Heb 10:22) 우리가 마음에 뿌림을 받아 양심의 악을 깨닫고 몸을 맑은 물로 씻었으나 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자 (Heb 13:15) 이러므로 우리가 그분으(예수)로 말미암아 항상 찬미의 제사를 엘로힘(하나님)께 드리자 이는 그 이름을 증거하는 입술의 열매니라 (Heb 13:16) 오직 선을 행함과 서로 나눠 주기를 잊지말라 이같은 제사는 엘로힘(하나님)이 기뻐 하시느니라 (1Pe 2:5) 너희도 산 돌같이 신령한 집으로 세워지고 야슈아(예수) 메시야(그리스도)로 말미암아 야웨께서(하나님이) 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될찌니라
[KJV]롬 12:2 너희는 이 세상과 일치하지 말고 너희 마음을 새롭게
함으로써 변화를 받아 하나님의 선(善)하시고, [기뻐하시고], 온전(穩全)하신 뜻이 무엇인지
입증(立證)하도록 하라. [개역]롬 14:18 이로써 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 [기뻐하심을 받으며] 사람에게도 칭찬을 받느니라 [KJV]롬 14:18 이러한 것들로 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 [기쁨이요], 사람들에게는 인정을 받느니라.
[개역]엡 5:10 주께 [기쁘시게 할 것이] 무엇인가 시험하여 보라 [KJV]엡 5:10 무엇이 주를 [기쁘시게 할 것인지] 입증하라. 참조:
(Rom 12:1) 그러므로 형제들아 내가 엘로힘(하나님)의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 엘로힘(하나님)이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라 (Rom 12:2) 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 엘로힘(하나님)의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 (Phi 1:10) 너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물 없이 메시야(그리스도)의 날까지 이르고 (1Th 5:21) 범사에 헤아려 좋은 것을 취하고
(Pro 21:3) 의와 공평을 행하는 것은 제사 드리는 것보다 야웨(여호와)께서 기쁘게 여기시느니라 (Jer 6:20) 시바에서 유향과 원방에서 향품을 내게로 가져옴은 어찜이요 나는 그들의 번제를 받지 아니하며 그들의 희생을 달게 여기지 않노라 (Phi 4:18) 내게는 모든 것이 있고 또 풍부한지라 에바브로디도 편에 너희의 준 것을 받으므로 내가 풍족하니 이는 받으실만한 향기로운 제물이요 엘로힘(하나님)을 기쁘시게 한 것이라 (1Ti 2:3) 이것이 우리 구원자(구주) 야웨(하나님) 앞에 선하고 받을실 만한 것이니 (1Ti 5:4) 만일 어떤 과부에게 자녀나 손자들이 있거든 저희로 먼저 자기 집에서 효를 행하여 부모에게 보답하기를 배우게 하라 이것이 엘로힘(하나님) 앞에 받으실 만한 것이니라 (Heb 12:28) 그러므로 우리가 진동치 못할 나라를 받았은즉 은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로 엘로힘(하나님)을 기쁘시게 섬길지니 (1Pe 2:5) 너희도 산 돌같이 신령한 집으로 세워지고 야슈아(예수) 메시야(그리스도)로 말미암아 야웨께서(하나님이) 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될찌니라 (1Pe 2:20) 죄가 있어 매를 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 오직 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 야웨(하나님) 앞에 아름다우니라 well, 2 골_3:20, 딛_2:9 [KJV]골 3:20 자녀들아, 모든 일에
부모에게 순종하라. 이것이 주를 참으로 [기쁘시게 하는] 것이라. wellpleasing, 2 빌_4:18, 히_13:21 accepted, 1 고후_5:9 |
εὐαρέστως euarestos/유아레스토스 yoo-ar-es'-toce From G2101; quite
agreeably:- acceptably, + please well. G2101에서 유래 완전히 뜻에 맞게: - 기쁘게,
기쁘시게. Total KJV Occurrences: 1 acceptably, 1 히_12:28 [개역]히 12:28 그러므로 우리가 진동치 못할 나라를 받았은즉 은혜를
받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로 하나님을 [기쁘시게] 섬길지니 [KJV]히 12:28 그러므로 우리가 흔들릴 수 없는 왕국을 받으리니, 은혜를 소유하자. 우리가 이 은혜로써 하나님을 [기쁘게] 섬기되, 경외함과 경건한
두려움으로 할지니 |
|
Εὔβουλος Euboulos/유불로스 yoo'-boo-los From G2095 and G1014; good
willer Eubulus, a Christian: - Eubulus. 유불로, 으불로 Total KJV Occurrences: 1 eubulus, 1 딤후_4:21 성경사전: 으불로 - 뜻은 '신중'. 디모데에게 문안한 로마의 신자(딤후
4:21). |
|
εὐγένης eugenes/유게네스 yoog-en'-ace From G2095 and G1096; well
born, that is, (literally) high in rank, or (figuratively) generous: - more
noble, nobleman. G2095와 G1096에서 유래 좋은 가문에서 태어난,
이는, (글자 그대로) 신분에 있어서 고위의, 또는 (상징적으로) 관대한: - 신사적이어서, 고상한, 문벌 좋은,좋은 가문에서 태어난 등등. Total KJV Occurrences: 3 noble, 2 행_17:11, 고전_1:26 [개역]행 17:11 베뢰아 사람은 데살로니가에 있는 사람[보다 더 신사적이어서] 간절한 마음으로 말씀을 받고 이것이 그러한가 하여
날마다 성경을 상고하므로 [KJV]행 17:11 베뢰아 사람들은 데살로니가 사람들[보다 더 고상하여서] 전심으로 말씀을 받아들이고,
이 말씀이 그런가 하여 매일 성경을 상고하므로 [개역]고전 1:26 형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜 있는
자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 [문벌 좋은 자가] 많지 아니하도다 [KJV]고전 1:26 형제들아, 너희는 너희의
부르심을 보라. 부르심을 받은 자들은 육신을 따라 지혜로운 자가 많지 않고, 권력있는 자도 많지 않으며, [좋은 가문에서 태어난 자]도 많지 아니하니라.
nobleman, 1 눅_19:12 [KJV]눅 19:12 그러므로 주께서 말씀하시기를 "어떤 [귀(貴)]인(人)이 왕국을 받아서 돌아오려고 먼 나라에 가게 되었더라.
|
|
εὐδία eudia/유디아 yoo-dee'-ah Feminine from G2095 and the
alternate of G2203 (as the god of the weather); a clear sky, that is, fine
weather: - fair weather. 맑은 하늘, 이는, 좋은 날씨: - 좋은 날씨. Total KJV Occurrences: 2 fair, 1 마_16:2 [개역]마 16:2 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 저녁에 하늘이 붉으면
날이 좋겠다 하고 [KJV]마 16:2 주께서 그들에게 대답하여 말씀하시기를 "너희는
저녁이 되어 하늘이 붉으면 '날씨가 좋겠구나.'라고 말하고 weather, 1 마_16:2 (2) |
|
εὐδοκέω eudokeo/유도케오 yoo-dok-eh'-o From G2095 and G1380; to
think wellof, that is, approve (an act); specifically to approbate(a person or
thing): - think good, (be well) please (-d), be the good (have, take) pleasure,
be willing. G2095와 G1380에서 유래 좋게 생각하다, 이는,
승인하다 (행위); 특히 시인하다 (사람 또는 물체): - 기뻐하다 등등. Total KJV Occurrences: 29 pleased, 12 마_12:17-18 (2), 마_17:5, 막_1:11, 눅_3:22, 롬_15:26-27 (2), 고전_1:21, 고전_10:5, 갈_1:15, 골_1:19, 벧후_1:17 (Mat 12:17) 이는 선지자 이사야로 말씀하신바 [개역]마 12:18 보라 나의 택한 종 곧 내 마음에 [기뻐하는] 바 나의 사랑하는 자로다 내가
내 성령을 줄 터이니 그가 심판을 이방에 알게 하리라 [KJV]마 12:18 "내가 택한 나의 종을
보라. 그는 나의 사랑하는 자로, 그 안에서 내 혼이 [기뻐하노라]. 내가 내 영을 그에게 두리니, 그가 이방인들에게 심판을 보이리라. 참조: (Mat 13:35) 이는 선지자로 말씀하신바 내가 입을 열어 비유로 말하고 창세부터 감추인 것들을 드러내리라 함을 이루려 하심이니라 (Mat 21:4) 이는 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이라 일렀으되 (Isa 41:22) 장차 당할 일을 우리에게 진술하라 또 이전 일의 어떠한 것도 고하라 우리가 연구하여 그 결국을 알리라 혹 장래사를 보이며 (Isa 41:23) 후래사를 진술하라 너희의 신 됨을 우리가 알리라 또 복을 내리든지 화를 내리라 우리가 함께 보고 놀라리라 (Isa 42:9) 보라 전에 예언한 일이 이미 이루었느니라 이제 내가 새 일을 고하노라 그 일이 시작되기 전이라도 너희에게 이르노라 (Isa 44:26) 내 종의 말을 응하게 하며 내 사자의 모략을 성취하게 하며 예루살렘에 대하여는 이르기를 거기 사람이 살리라 하며 유다 성읍들에 대하여는 이르기를 중건될 것이라 내가 그 황폐한 곳들을 복구시키리라 하며 (Luk 21:22) 이 날들은 기록된 모든 것을 이루는 형벌의 날이니라 (Luk 24:44) 또 이르시되 내가 너희와 함께 있을 때에 너희에게 말한바 곧 모세의 율법과 선지자의 글과 시편에 나를 가리켜 기록된 모든 것이 이루어져야 하리라 한 말이 이것이라 하시고 (Joh 10:35) 성경은 폐하지 못하나니 엘로힘(하나님)의 말씀을 받은 사람들을 신이라 하셨거든 (Joh 12:38) 이는 선지자 이사야의 말씀을 이루려 하심이라 가로되 야웨㈜여 우리에게 들은 바를 누가 믿었으며 야웨㈜의 팔이 뉘게 나타났나이까 하였더라 (Isa 53:1) 우리의 전한 것을 누가 믿었느뇨 야웨(여호와)의 팔이 뉘게 나타났느뇨 (Joh 19:28) 이 후에 야슈아(예수)께서 모든 일이 이미 이룬줄 아시고 성경으로 응하게 하려하사 가라사대 내가 목마르다 하시니 (Act 13:27) 예루살렘에 사는 자들과 저희 관원들이 그분과(예수와) 및 안식일마다 외우는바 선지자들의 말을 알지 못하므로 그분을(예수를) 정죄하여 선지자들의 말을 응하게 하였도다
(Isa 42:2) 그는 외치지 아니하며 목소리를 높이지 아니하며 그 소리로 거리에 들리게 아니하며 (Isa 42:3) 상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 등불을 끄지 아니하고 진리로 공의를 베풀 것이며 (Isa 42:4) 그는 쇠하지 아니하며 낙담하지 아니하고 세상에 공의를 세우기에 이르리니 섬들이 그 교훈을 앙망하리라 well, 7 마_12:17-18 (3), 마_17:5, 막_1:11, 눅_3:22, 고전_10:5, 벧후_1:17 pleasure, 6 눅_12:32, 고후_12:10, 살후_2:12, 히_10:6, 히_10:8, 히_10:38 willing, 2 고후_5:8, 살전_2:8 [개역]고후 5:8 우리가 담대하여 [원하는 바는] 차라리 몸을 떠나 주와 함께 거하는 그것이라 [개역]살전 2:8 우리가 이같이 너희를 사모하여 하나님의 복음으로만
아니라 우리 목숨까지 너희에게 주기를 [즐겨함은] 너희가 우리의 사랑하는 자 됨이니라 [KJV]살전 2:8 너희를 그처럼 몹시 그리워하여 하나님의 복음뿐만 아니라
우리 자신의 생명까지도 너희에게 주기를 [기뻐하였으니], 이는 너희가 우리의 사랑하는 자가 되었기 때문이니라. good, 1 살전_3:1 [KJV]살전 3:1 그러므로 우리가 더 이상 참을 수 없어서 우리들만
아테네에 머무는 것을 [좋게 여겨] thought, 1 살전_3:1 |
|
εὐδοκία eudokia/유도키아 yoo-dok-ee'-ah From a presumed compound of
G2095 and the base of G1380; satisfaction, that is, (subjectively) delight, or
(objectively) kindness, wish, purpose: - desire, good pleasure (will), X seem
good. G1380;의 어간 및 G2095의 합성어에서 유래된 듯함; 만족, 이는, (주관적으로) 기쁨,
즐거움, 혹은 (객관적으로)친절, 소원, 바라는 것, 목적: - 기쁨 등등. Total KJV Occurrences: 12 pleasure, 4 엡_1:5, 엡_1:9, 빌_2:13, 살후_1:11 (Eph 1:5) 그 [기쁘신] 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으니 참조: (Jer 3:19) 내가 스스로 말하기를 내가 어떻게 하든지 너를 자녀 중에 두며 허다한 나라 중에 아름다운 산업인 이 낙토를 네게 주리라 하였고 내가 다시 말하기를 너희가 나를 나의 아버지라 하고 나를 떠나지 말것이니라 하였노라 (Isa 63:16) 당신은(주는) 우리 아버지시라 아브라함은 우리를 모르고 이스라엘은 우리를 인정치 아니할지라도 야웨(여호와)여 당신은(주는) 우리의 아버지시라 상고부터 당신㈜의 이름을 우리의 구속자라 하셨거늘 (Isa 64:8) 그러나 야웨(여호와)여 당신은(주는) 우리 아버지시니이다 우리는 진흙이요 당신은(주는) 토기장이시니 우리는 다 당신㈜의 손으로 지으신 것이라 (Hos 1:10) 그러나 이스라엘 자손의 수가 바닷가의 모래같이 되어서 측량할 수도 없고 셀 수도 없을 것이며 전에 저희에게 이르기를 너희는 내 백성이 아니라 한 그곳에서 저희에게 이르기를 너희는 사신 엘(하나님)의 자녀라 할 것이라 (Joh 1:12) 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 야웨(하나님)의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 (Joh 11:52) 또 그 민족만 위할뿐 아니라 흩어진 엘로힘(하나님)의 자녀를 모아 하나가 되게 하기 위하여 죽으실 것을 미리 말함이러라 (Rom 8:14) 무릇 야웨(하나님)의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 야웨(하나님)의 아들이라 (Rom 8:15) 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라 (Rom 8:16) 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 야웨(하나님)의 자녀인 것을 증거하시나니 (Rom 8:17) 자녀이면 또한 후사 곧 야웨(하나님)의 후사요 메시야(그리스도)와 함께한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라 (Rom 8:23) 이뿐 아니라 또한 우리 곧 영(성령)의 처음 익은 열매를 받은 우리까지도 속으로 탄식하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 구속을 기다리느니라 (2Co 6:18) 너희에게 아버지가 되고 너희는 내게 자녀가 되리라 전능하신 야웨㈜의 말씀이니라 하셨느니라 (Heb 12:5) 또 아들들에게 권하는 것같이 너희에게 권면하신 말씀을 잊었도다 일렀으되 내 아들아 야웨㈜의 징계 하심을 경히 여기지 말며 그에게 꾸지람을 받을 때에 낙심하지 말라 (Heb 12:6) 야웨㈜께서 그 사랑하시는 자를 징계 하시고 그의 받으시는 아들마다 채찍질 하심이니라 하였으니 (Heb 12:7) 너희가 참음은 징계를 받기 위함이라 엘로힘(하나님)이 아들과 같이 너희를 대우 하시나니 어찌 아비가 징계하지 않는 아들이 있으리요 (Heb 12:8) 징계는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자요 참 아들이 아니니라 (Heb 12:9) 또 우리 육체의 아버지가 우리를 징계하여도 공경하였거늘 하물며 모든 영의 아버지께 더욱 복종하여 살려 하지 않겠느냐 (1Jo 3:1) 보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 주사 야웨(하나님)의 자녀라 일컬음을 얻게 하셨는고 우리가 그러하도다 그러므로 세상이 우리를 알지 못함은 그를 알지 못함이니라 (Rev 21:7) 이기는 자는 이것들을 유업으로 얻으리라 나는 저의 엘로힘(하나님)이 되고 그는 내 아들이 되리라
(Eph 1:9) 그 뜻의 비밀을 우리에게 알리셨으니 곧 그 [기쁘심을] 따라 그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여 예정하신 것이니 (2Th 1:11) 이러므로 우리도 항상 너희를 위하여 기도함은 우리 하나님이 너희를 그 부르심에 합당한 자로 여기시고 모든 선을 [기뻐함]과 믿음의 역사를 능력으로 이루게 하시고 good, 3 마_11:26, 빌_1:14-15 (2) (Mat 11:26) 옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 [뜻]이니이다 (Phi 1:15) 어떤이들은 투기와 분쟁으로 어떤이들은 [착한 뜻]으로 그리스도를 전파하나니 seemed, 2 마_11:26, 눅_10:21 will, 2 빌_1:14-15 (2) desire, 1 롬_10:1 (Rom 10:1) 형제들아 내 마음에 [원하는 바]와 하나님께 구하는 바는 이스라엘을 위함이니 곧 저희로 구원을 얻게 함이라 |
|
εὐεργεσία Euergesia/유엘게시아 yoo-erg-es-ee'-ah From G2110; beneficence
(generally or specifically): - benefit, good deed done. G2110에서 유래; (일반적으로 혹은 엄밀하게 말하면)자선 행위: -유익, 행한 착한 일. Total KJV Occurrences: 3 benefit, 1 딤전_6:2 딤전 6:2 믿는 상전이 있는 자들은 그 상전을 형제라고 경히 여기지 말고 더 잘 섬기게 하라 이는 [유익을] 받는 자들이 믿는 자요 사랑을 받는 자임이니라 너는 이것들을 가르치고 권하라 deed, 1 행_4:9 행 4:9 만일 병인에게 행한 [착한 일에] 대하여 이 사람이 어떻게 구원을 얻었느냐고 오늘 우리에게 질문하면 good, 1 행_4:9 (2) |
|
εὐεργετέω Euergeteo/유엘게테오 yoo-erg-et-eh'-o From G2110; to be
philanthropic:- do good. 착한 일을 행하다. Total KJV Occurrences: 2 doing, 1 행_10:38 good, 1 행_10:38 (2) |
|
εὐεργέτης euergetes/유에르게테스 yoo-erg-et'-ace From G2095 and the base of
G2041; a worker of good, that is, (specifically) a philanthropist:- benefactor.
은인. Total KJV Occurrences: 1 benefactors, 1 눅_22:25 |
|
εὔθετος euthetos /유데토스 yoo'-thet-os From G2095 and a derivative of G5087; well placed, that is, (figuratively) appropriate: - fit, meet. G2095와 G5087의 파생어에서 유래; 잘 배치된 (상징적으로)
적합한, 적절[적당]한: - 합당한, 적합한, 쓸데 있는, 쓰기에 합당한. Total KJV Occurrences: 3 fit, 2 눅_9:62, 눅_14:35 눅 9:62 예수께서 이르시되 손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 [합당치] 아니하니라 하시니라 눅 14:35 땅에도, 거름에도 [쓸데] 없어 내어버리느니라 들을 귀가 있는 자는 들을찌어다 하시니라 meet, 1 히_6:7 히 6:7 땅이 그 위에 자주 내리는 비를 흡수하여 밭 가는 자들의 [쓰기에 합당한] 채소를 내면 하나님께 복을 받고 |
|
εὐθέως eutheos /유데오스 yoo-theh'-oce Adverb from G2117;
directly, that is, at once or soon:- anon, as soon as, forthwith, immediately,
shortly, straightway. G2117에서 유래한 부사; 곧, 이는, 즉시 혹은 빨리: - 곧, 속히 등등. Total KJV Occurrences: 78 immediately, 35 마_4:22, 마_8:3, 마_14:31, 마_20:34, 마_24:29, 마_26:74, 막_1:31, 막_1:42, 막_2:8, 막_2:12, 막_4:5, 막_4:15-17 (3), 막_4:29, 막_5:2, 막_5:30, 막_6:27, 막_6:50, 막_10:52, 막_14:43, 눅_5:13, 눅_6:49, 눅_12:36, 요_5:9, 요_6:21, 요_13:30, 요_18:27, 행_9:18, 행_9:34, 행_17:10 (2), 행_17:14, 갈_1:16, 계_4:2 마 4:22 저희가 [곧] 배와 부친을 버려두고 예수를 좇으니라 마 8:3 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대 [즉시] 그의 문둥병이 깨끗하여진지라 straightway, 32 마_4:20, 마_14:22, 마_14:27, 마_21:2-3 (2), 마_25:15, 마_27:48, 막_1:10, 막_1:18, 막_1:20-21 (2), 막_2:2, 막_3:6, 막_5:29, 막_5:42, 막_6:25, 막_6:45, 막_6:54, 막_7:35, 막_8:10, 막_9:15, 막_9:20, 막_9:24, 막_11:3, 막_14:45, 막_15:1, 눅_5:39, 눅_12:54, 눅_14:5, 행_9:20, 행_22:29, 약_1:24 forthwith, 7 마_13:5, 마_26:49, 막_1:29, 막_1:43, 막_5:13, 행_12:10, 행_21:30 soon, 2 막_5:36, 막_11:2 anon, 1 막_1:30 shortly, 1 요3_1:14 |
|
εὐθυδρομέω euthudromeo/유뒤드로메오 yoo-thoo-drom-eh'-o From G2117 and G1408; to
lay a straight course, that is, sail direct: - (come) with a straight course. 직행하다, 바로 가다. Total KJV Occurrences: 5 course, 2 행_16:11, 행_21:1 straight, 2 행_16:11, 행_21:1 came, 1 행_16:11 |
|
εὐθυμέω euthumeo / 유뒤메오 yoo-thoo-meh'-o From G2115; to cheer up,
that is, (intransitively) be cheerful neuter comparative (adverb) more
cheerfully: - be of good cheer (merry). 안심하다, 즐거워하다. Total KJV Occurrences: 4 cheer, 3 행_27:22, 행_27:25, 행_27:36 merry, 1 약_5:13 |
|
εὔθυμος Euthumos / 유뒤모스 yoo'-thoo-mos From G2095 and G2372; in
fine spirits, that is, cheerful: - of good cheer, the more cheerfully. 기쁘게. Total KJV Occurrences: 2 cheerfully, 1 행_24:10 more, 1 행_24:10 (2) |
|
εὐθύνω euthuno / 유뒤노 yoo-thoo'-no From G2117; to straighten
(level); technically to steer: - governor, make straight. G2117에서 유래; 똑바르게
하다; 전문어로는 키를 [핸들을] 잡다, 조종하다:- 사공, 곧게 하다. Total KJV Occurrences: 3 governor, 1 약_3:4 약 3:4 또 배를 보라 그렇게 크고 광풍에 밀려가는 것들을 지극히 작은 키로 [사공의] 뜻대로 운전하나니 make, 1 요_1:23 요 1:23 가로되 나는 선지자 이사야의 말과 같이 주의 길을 [곧게 하라고] 광야에서 외치는 자의 소리로라 하니라 straight, 1 요_1:23 (2) |
|
εὐθύς euthus /유뒤스 yoo-thoos' Perhaps from G2095 and
G5087; straight, that is, (literally) level, or (figuratively) true adverbially
(of time) at once: - anon, by and by, forthwith, immediately, straightway. G2095와 G5087에서 유래된 듯함: 곧은, 이는, (글자 그대로) 수평의, 혹은 (상징적으로)
진실한, 성실한, 부사로는 (시간의) 즉시, 곧: - 평탄한 등등. Total KJV Occurrences: 15 straight, 5 눅_3:3-5 (4), 행_9:11 (Luk 3:4) 선지자 이사야의 책에 쓴바 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 첩경을 [평탄케] 하라 (Act 9:11) 주께서 가라사대 일어나 [직가]라 하는 거리로 가서 유다 집에서 다소 사람 사울이라 하는 자를 찾으라 저가 기도하는 중이다 immediately, 3 막_1:11-12 (2), 막_1:28, 요_21:3 (Mar 1:12) 성령이 [곧] 예수를 광야로 몰아내신지라 right, 3 행_8:21, 행_13:10, 벧후_2:15 (Act 8:21) 하나님 앞에서 네 마음이 [바르지] 못하니 이 도에는 네가 관계도 없고 분깃 될것도 없느니라 (2Pe 2:15) 저희가 [바른] 길을 떠나 미혹하여 브올의 아들 발람의 길을 좇는도다 그는 불의의 삯을 사랑하다가 참조: (1Ki 18:18) 저가 대답하되 내가 이스라엘을 괴롭게 한 것이 아니라 당신과 당신의 아비의 집이 괴롭게 하였으니 이는 야웨(여호와)의 명령을 버렸고 당신이 바알들을 좇았음이라 (1Ki 19:10) 저가 대답하되 내가 만군의 엘로힘(하나님) 야웨(여호와)를 위하여 열심이 특심하오니 이는 이스라엘 자손이 당신㈜의 언약을 버리고 당신㈜의 단을 헐며 칼로 당신㈜의 선지자들을 죽였음이오며 오직 나만 남았거늘 저희가 내 생명을 찾아 취하려 하나이다 (Eze 9:10) 그러므로 내가 그들을 아껴 보지 아니하며 긍휼을 베풀지 아니하고 그 행위대로 그 머리에 갚으리라 하시더라 (Pro 28:4) 율법을 버린 자는 악인을 칭찬하나 율법을 지키는 자는 악인을 대적하느니라 (Hos 14:8) 에브라임의 말이 내가 다시 우상과 무슨 상관이 있으리요 할찌라 내가 저를 돌아보아 대답하기를 나는 푸른 잣나무 같으니 네가 나로 말미암아 열매를 얻으리라 하리라 (Act 13:10) 가로되 모든 궤계와 악행이 가득한 자요 마귀의 자식이요 모든 의의 원수여 야웨㈜의 바른 길을 굽게 하기를 그치지 아니하겠느냐
(Num 22:19) 그런즉 이제 너희도 이 밤에 여기서 유하라 야웨(여호와)께서 내게 무슨 말씀을 더 하실는지 알아 보리라 (Num 22:20) 밤에 엘로힘(하나님)이 발람에게 임하여 이르시되 그 사람들이 너를 부르러 왔거든 일어나 함께 가라 그러나 내가 네게 이르는 말만 준행할지니라 (Num 22:21) 발람이 아침에 일어나서 자기 나귀에 안장을 지우고 모압 귀족들과 함께 행하니 (Num 22:23) 나귀가 야웨(여호와)의 사자가 칼을 빼어 손에 들고 길에 선 것을 보고 길에서 떠나 밭으로 들어간지라 발람이 나귀를 길로 돌이키려고 채찍질하니 (Num 22:28) 야웨(여호와)께서 나귀 입을 여시니 발람에게 이르되 내가 네게 무엇을 하였기에 나를 이같이 세 번을 때리느뇨 (Num 31:16) 보라 이들이 발람의 꾀를 좇아 이스라엘 자손으로 브올의 사건에 야웨(여호와) 앞에 범죄케 하여 야웨(여호와)의 회중에 염병이 일어나게 하였느니라 (Deu 23:4) 그들은 너희가 애굽에서 나올 때에 떡과 물로 너희를 길에서 영접하지 아니하고 메소보다미아의 브돌 사람 브올의 아들 발람에게 뇌물을 주어 너희를 저주케 하려 하였으나 (Deu 23:5) 네 엘로힘(하나님) 야웨(여호와)께서 너를 사랑하시므로 발람의 말을 듣지 아니하시고 그 저주를 변하여 복이 되게 하셨나니 (Mic 6:5) 내 백성아 너는 모압 왕 발락의 꾀한 것과 브올의 아들 발람이 그에게 대답한 것을 추억하며 싯딤에서부터 길갈까지의 일을 추억하라 그리하면 나 야웨(여호와)의 의롭게 행한 것을 알리라 하실 것이니라 (Jud 1:11) "화 있을찐저 이 사람들이여, 가인의 길에 행하였으며 삯을 위하여 발람의 어그러진 길로 몰려갔으며 고라의 패역을 좇아 멸망을 받았도다" (Rev 2:14) 그러나 네게 두어 가지 책망할 것이 있나니 거기 네게 발람의 교훈을 지키는 자들이 있도다 발람이 발락을 가르쳐 이스라엘 앞에 올무를 놓아 우상의 제물을 먹게 하였고 또 행음하게 하였느니 straightway, 2 마_3:15-16 (2), 요_13:32 anon, 1 마_13:20 forthwith, 1 요_19:34 |
|
εὐθύτης euthutes /유뒤테스 yoo-thoo'-tace From G2117; rectitude: -
righteousness. G2117에서 유래; 올바름:
-공평함. Total KJV Occurrences: 1 righteousness, 1 히_1:8 (Heb 1:8) 아들에 관하여는 하나님이여 주의 보좌가 영영하며 주의 나라의 홀은 [공평한] 홀이니이다 참조: (Psa 45:7) 왕이 정의를 사랑하고 악을 미워하시니 그러므로 엘로힘(하나님) 곧 왕의 엘로힘(하나님)이 즐거움의 기름으로 왕에게 부어 왕의 동류보다 승하게 하셨나이다
(Heb 3:4) 집마다 지은 이가 있으니 만물을 지으신 이는 야웨(하나님)이시라 (Isa 7:14) 그러므로 야웨㈜께서 친히 징조로 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름을 임마누엘이라 하리라 (Isa 9:6) "이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신바 되었는데 그 어깨에는 정사를 메었고 그 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 엘(하나님)이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할것임이라" (Isa 9:7) 그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금 이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 야웨(여호와)의 열심이 이를 이루시리라 (Isa 45:21) 너희는 고하며 진술하고 또 피차 상의하여 보라 이 일을 이전부터 보인 자가 누구냐 예로부터 고한 자가 누구냐 나 야웨(여호와)가 아니냐 나 외에 다른 신이 없나니 나는 공의를 행하며 구원을 베푸는 엘로힘(하나님)이라 나 외에 다른 이가 없느니라 (Isa 45:22) 땅 끝의 모든 백성아 나를 앙망하라 그리하면 구원을 얻으리라 나는 엘(하나님)이라 다른 이가 없음이니라 (Isa 45:25) 이스라엘 자손은 다 야웨(여호와)로 의롭다 함을 얻고 자랑하리라 하느니라 하셨느니라 (Jer 23:6) 그의 날에 유다는 구원을 얻겠고 이스라엘은 평안히 거할 것이며 그 이름은 야웨(여호와) 우리의 의라 일컬음을 받으리라 (Hos 1:7) 그러나 내가 유다 족속을 긍휼히 여겨 저희 엘로힘(하나님) 야웨(여호와)로 구원하겠고 활과 칼이나 전쟁이나 말과 마병으로 구원하지 아니하리라 하시니라 (Zec 13:9) 내가 그 삼분지 일을 불 가운데 던져 은같이 연단하며 금 같이 시험할 것이라 그들이 내 이름을 부르리니 내가 들을 것이며 나는 말하기를 이는 내 백성이라 할 것이요 그들은 말하기를 야웨(여호와)는 내 엘로힘(하나님)이시라 하리라 (Mal 3:1) 만군의 야웨(여호와)가 이르노라 보라 내가 내 사자를 보내리니 그가 내 앞에서 길을 예비할 것이요 또 너희의 구하는 바 아도나이㈜가 홀연히 그 전에 임하리니 곧 너희의 사모하는 바 언약의 사자가 임할 것이라 (Mat 1:23) 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 엘(하나님)이 우리와 함께 계시다 함이라 (Luk 1:16) 이스라엘 자손을 야웨㈜ 곧 저희 엘로힘(하나님)께로 많이 돌아오게 하겠음이니라 (Luk 1:17) "저가 또 엘리야의 심령과 능력으로 야웨㈜ 앞에 앞서 가서 아비의 마음을 자식에게, 거스리는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 야웨㈜를 위하여 세운 백성을 예비하리라" (Joh 10:30) 나와 아버지는 하나이니라 하신대 (Joh 10:33) 유대인들이 대답하되 선한 일을 인하여 우리가 너를 돌로 치려는 것이 아니라 참람함을 인함이니 네가 사람이 되어 자칭 야웨(하나님)이라 함이로라 (Joh 20:28) 도마가 대답하여 가로되 나의 주권자㈜시며 나의 엘로힘(하나님)이시니이다 (Rom 9:5) 조상들도 저희 것이요 육신으로 하면 메시야(그리스도)가 저희에게서 나셨으니 저는 만물 위에 계셔 세세에 찬양을 받으실 야웨(하나님)이시니라 아멘 (1Ti 3:16) 크도다 경건의 비밀이여 그렇지 않다 하는 이 없도다 그는 육신으로 나타난 바 되시고 영으로 의롭다 하심을 입으시고 천사들에게 보이시고 만국에서 전파되시고 세상에서 믿은 바 되시고 영광 가운데서 올리우셨음이니라 (Tit 2:13) 복스러운 소망과 우리의 크신 엘로힘(하나님) 구원자(구주) 야슈아(예수) 메시야(그리스도)의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니 (Tit 2:14) 그가 우리를 대신하여 자신을 주심은 모든 불법에서 우리를 구속하시고 우리를 깨끗하게 하사 선한 일에 열심하는 친 백성이 되게 하려 하심이니라 (1Jo 5:20) 또 아는 것은 엘로힘(하나님)의 아들이 이르러 우리에게 지각을 주사 우리로 참된 자를 알게 하신 것과 또한 우리가 참된 자 곧 그의 아들 야슈아(예수) 메시야(그리스도) 안에 있는 것이니 그는 참 엘로힘(하나님)이시요 영생이시라
(Isa 9:7) 그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금 이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 야웨(여호와)의 열심이 이를 이루시리라 (Deu 2:37) 오직 암몬 족속의 땅 얍복강 가와 산지에 있는 성읍들과 무릇 우리 엘로힘(하나님) 야웨(여호와)께서 우리의 가기를 금하신 곳은 네가 가까이 하지 못하였느니라 (Deu 7:14) 네가 복을 받음이 만민보다 우승하여 너희 중의 남녀와 너희 짐승의 암수에 생육하지 못함이 없을 것이며 (1Co 15:25) 저가 모든 원수를 그 발아래 둘 때까지 불가불 왕노릇 하시리니 (2Pe 1:11) 이같이 하면 우리 주권자㈜ 곧 구원자(구주) 야슈아(예수) 메시야(그리스도)의 영원한 나라에 들어감을 넉넉히 너희에게 주시리라
(Psa 72:1) 엘로힘(하나님)이여 당신㈜의 판단력을 왕에게 주시고 당신㈜의 의를 왕의 아들에게 주소서 (Psa 72:2) 저가 당신㈜의 백성을 의로 판단하며 당신㈜의 가난한 자를 공의로 판단 하리니 (Psa 72:3) 의로 인하여 산들이 백성에게 평강을 주며 작은 산들도 그리하리로다 (Psa 72:4) 저가 백성의 가난한 자를 신원하며 궁핍한 자의 자손을 구원하며 압박하는 자를 꺾으리로다 (Psa 72:7) 저의 날에 의인이 흥왕하여 평강의 풍성함이 달이 다할 때까지 이르리로다 (Psa 72:11) 만왕이 그 앞에 부복하며 열방이 다 그를 섬기리로다 (Psa 72:12) 저는 궁핍한 자의 부르짖을 때에 건지며 도움이 없는 가난한 자도 건지며 (Psa 72:13) 저는 가난한 자와 궁핍한 자를 긍휼히 여기며 궁핍한 자의 생명을 구원하며 (Psa 72:14) 저희 생명을 압박과 강포에서 구속하리니 저희 피가 그 목전에 귀하리로다 (Psa 99:4) 왕의 능력은 공의를 사랑하는 것이라 당신㈜께서 공평을 견고히 세우시고 야곱 중에서 공과 의를 행하시나이다 (Isa 9:7) 그 정사와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금 이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 야웨(여호와)의 열심이 이를 이루시리라 (Isa 32:1) 보라 장차 한 왕이 의로 통치할 것이요 방백들이 공평으로 정사 할 것이며 (Isa 32:2) 또 그 사람은 광풍을 피하는 곳 폭우를 가리우는 곳 같을 것이며 마른 땅에 냇물 같을 것이며 곤비한 땅에 큰 바위 그늘 같으리니 (Jer 23:5) 나 야웨(여호와)가 말하노라 보라 때가 이르리니 내가 다윗에게 한 의로운 가지를 일으킬 것이라 그가 왕이 되어 지혜롭게 행사하며 세상에서 공평과 정의를 행할 것이며 (Zec 9:9) 시온의 딸아 크게 기뻐할찌어다 예루살렘의 딸아 즐거이 부를찌어다 보라 네 왕이 네게 임하나니 그는 공의로우며 구원을 베풀며 겸손하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀새끼니라 |
|
εὐκαιρέω eukaireo /유카이레오 yoo-kahee-reh'-o From G2121; to have good
time, that is, opportunity or leisure: - have leisure (convenient time), spend
time. G2121에서 유래; 좋은 시간을 갖다, 이는 기회, 또는 여가ㅣ -시간을 쓰다, 기회가
있다, 겨를도(없음 이라)있다. Total KJV Occurrences: 5 time, 2 행_17:21, 고전_16:12 행 17:21 모든 아덴 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로되는 것을 말하고 듣는 이외에 달리는 [시간을 쓰지] 않음이더라 고전 16:12 형제 아볼로에 대하여는 저더러 형제들과 함께 너희에게 가라고 내가 많이 권하되 지금은 갈 뜻이 일절 없으나 [기회]가 있으면 가리라 convenient, 1 고전_16:12 leisure, 1 막_6:31 막 6:31 이르시되 너희는 따로 한적한 곳에 와서 잠간 쉬어라 하시니 이는 오고 가는 사람이 많아 음식 먹을 [겨를도] 없음이라 spent, 1 행_17:21 |
|
εὐκαιρία eukairia /유카이리아 yoo-kahee-ree'-ah From G2121; a favorable
occasion: - opportunity. 기회. Total KJV Occurrences: 2 opportunity, 2 마_26:16, 눅_22:6 |
|
εὔκαιρος eukairos/유카이로스 yoo'-kahee-ros From G2095 and G2540; well
timed, that is, opportune: - convenient, in time of need. G2095와 G2540에서 유래;
시의(時宜)에 알맞은, 이는,
형편이 좋은, 적절한: -
기회 좋은, 때를 따라. Total KJV Occurrences: 4 convenient, 1 막_6:21 막 6:21 마침 [기회 좋은] 날이 왔으니 곧 헤롯이 자기 생일에 대신들과 천부장들과 갈릴리의 귀인들로 더불어 잔치할쌔 need, 1 히_4:16 season, 1 히 4:16 그러므로 우리가 긍휼하심을 받고 [때를 따라] 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라 딤후_4:2 time, 1 히_4:16 |
|
εὐκαίρως eukairos / 유카이로스 yoo-kah'ee-roce Adverb from G2121;
opportunely: - conveniently, in season. G2121에서 유래한 부사:
형편이
좋은:- 기회를, 때를 얻든지. Total KJV Occurrences: 1 conveniently, 1 막_14:11, 딤후_4:2 |
|
εὐκοπώτερος eukopoteros /유코포테로스 yoo-kop-o'-ter-os Comparative of a compound
of G2095 and G2873; better for toil, that is, more facile: - easier. G287과 G2095의 합성어의 비교급: 수고하기에 보다 좋은, 이는, 보다 손쉬운: - 더
쉬운. Total KJV Occurrences: 7 easier, 7 마_9:5, 마_19:24, 막_2:9, 막_10:25, 눅_5:23, 눅_16:17, 눅_18:25 개역(Mat 9:5) 네 죄 사함을 받았느니라 하는 말과 일어나 걸어가라 하는 말이 어느 것이 [쉽]겠느냐 킹제임스(Mat 9:5) ‘네 죄들이 용서받았느니라.’고 말하는 것과 ‘일어나서 걸어가라’고 말하는 것 중 어느 것이 [더 쉽]겠느냐? |
|
εὐλάβεια eulabeia /율라베이아 yoo-lab'-i-ah From G2126; properly
caution, that is, (religiously) reverence (piety); by implication
dread(concretely): - fear (-ed). G2126에서 유래; 본래 의미로는 조심, 신중, 이는, (경건히)숭배, 존경(경건, 신앙심):
- 경건한 두려움, 두려움, 경외하심. Total KJV Occurrences: 2 fear, 1 히_12:28 개역(Heb 12:28) 그러므로 우리가 진동치 못할 나라를 받았은즉 은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 [두려움]으로 하나님을 기쁘시게 섬길지니 킹제임스(Heb 12:28) 그러므로 우리가 흔들릴 수 없는 왕국을 받으리니, 은혜를 소유하자. 우리가 이 은혜로써 하나님을 기쁘게 섬기되, 경외함과 [경건한 두려움]으로 할지니. feared, 1 히_5:7 (Heb 5:7) 그는 육체에 계실 때에 자기를 죽음에서 능히 구원하실 이에게 심한 통곡과 눈물로 간구와 소원을 올렸고 그의 [경외하심을] 인하여 들으심을 얻었느니라 참조: (Psa 88:1) 야웨(여호와) 내 구원의 엘로힘(하나님)이여 내가 주야로 당신㈜의 앞에 부르짖었사오니 (Mar 14:32) 저희가 겟세마네라 하는 곳에 이르매 그분(예수)께서 제자들에게 이르시되 나의 기도할 동안에 너희는 여기 앉았으라 하시고 (Mar 14:33) 베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실쌔 심히 놀라시며 슬퍼하사 (Mar 14:34) 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라 하시고 (Mar 14:35) 조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여 (Mar 14:36) 가라사대 아바 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고 (Mar 14:37) 돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐 (Mar 14:38) 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고 (Mar 14:39) 다시 나아가 동일한 말씀으로 기도하시고 (Lev 2:2) 아론의 자손 제사장들에게로 가져 올 것이요 제사장은 그 고운 기름 가루 한 줌과 그 모든 유향을 취하여 기념물로 단 위에 불사를지니 이는 화제라 야웨(여호와)께 향기로운 냄새니라 (Lev 4:4) 곧 그 수송아지를 회막문 야웨(여호와) 앞으로 끌어다가 그 수송아지 머리에 안수하고 그것을 야웨(여호와) 앞에서 잡을 것이요 (Lev 4:5) 기름 부음을 받은 제사장은 그 수송아지의 피를 가지고 회막에 들어가서 (Lev 4:6) 그 제사장이 손가락에 그 피를 찍어 야웨(여호와) 앞 곧 성소 장 앞에 일곱번 뿌릴 것이며 (Lev 4:7) 제사장은 또 그 피를 야웨(여호와) 앞 곧 회막 안 향단 뿔에 바르고 그 송아지의 피 전부를 회막문 앞 번제단 밑에 쏟을 것이며 (Lev 4:8) 또 그 속죄 제물 된 수송아지의 모든 기름을 취할지니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과 (Lev 4:9) 두 콩팥과 그 위의 기름 곧 허리 근방에 있는 것과 간에 덮인 꺼풀을 콩팥과 함께 취하되 (Lev 4:10) 화목제 희생의 소에게서 취함 같이 할 것이요 제사장은 그것을 번제단 위에 불사를 것이며 (Lev 4:11) 그 수송아지의 가죽과 그 모든 고기와 그 머리와 다리와 내장과 (Lev 4:12) 똥 곧 그 송아지의 전체를 진 바깥 재 버리는 곳인 정결한 곳으로 가져다가 불로 나무 위에 사르되 곧 재 버리는 곳에서 사를지니라 (Lev 4:13) 만일 이스라엘 온 회중이 야웨(여호와)의 금령 중 하나라도 그릇 범하여 허물이 있으나 스스로 깨닫지 못하다가 (Lev 4:14) 그 범한 죄를 깨달으면 회중은 수송아지를 속죄제로 드릴지니 그것을 회막 앞으로 끌어다가 (Joh 17:1) 야슈아(예수)께서 이 말씀을 하시고 눈을 들어 하늘을 우러러 가라사대 아버지여 때가 이르렀사오니 아들을 영화롭게 하사 아들로 아버지를 영화롭게 하게 하옵소서
(Mat 27:50) 야슈아(예수)께서 다시 크게 소리 지르시고 영혼이 떠나시다 (Isa 53:3) 그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 (Isa 53:11) 가라사대 그가 자기 영혼의 수고한 것을 보고 만족히 여길 것이라 나의 의로운 종이 자기 지식으로 많은 사람을 의롭게 하며 또 그들의 죄악을 친히 담당하리라 (Joh 11:35) 야슈아(예수)께서 눈물을 흘리시더라
(Mat 26:37) 베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실쌔 고민하고 슬퍼하사 (Mat 26:38) 이에 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 나와 함께 깨어 있으라 하시고 (Mar 14:34) 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라 하시고 (Mar 14:35) 조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여 (Luk 22:42) 가라사대 아버지여 만일 아버지의 뜻이어든 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 내 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 되기를 원하나이다 하시니 (Luk 22:43) 사자가 하늘로부터 그분(예수)께 나타나 힘을 돕더라 (Luk 22:44) 그분(예수)께서 힘쓰고 애써 더욱 간절히 기도하시니 땀이 땅에 떨어지는 피방울 같이 되더라 (Joh 12:27) 지금 내 마음이 민망하니 무슨 말을 하리요 아버지여 나를 구원하여 이 때를 면하게 하여 주옵소서 그러나 내가 이를 위하여 이 때에 왔나이다 (Joh 12:28) 아버지여 아버지의 이름을 영광스럽게 하옵소서 하시니 이에 하늘에서 소리가 나서 가로되 내가 이미 영광스럽게 하였고 또 다시 영광스럽게 하리라 하신대 |
|
εὐλαβέομαι eulabeomai /율라베오마이 yoo-lab-eh'-om-ahee Middle voice from G2126; to
be circumspect, that is, (by implication) to be apprehensivereligiously, to
reverence: - (moved with) fear. 경외하다, 두려워하다. Total KJV Occurrences: 3 fear, 1 히_11:7 (2) fearing, 1 행_23:10 개역(Act 23:10) 큰 분쟁이 생기니 천부장이 바울이 저희에게 찢겨질까 하여 군사를 명하여 내려가 무리 가운데서 빼앗아 가지고 영문으로 들어가라 하니라 (생략됨) 킹제임스(Act 23:10) 심한 불화가 일어나니 사령관은 혹시 바울이 그들에게 찢기지나 않을까 [두려워하여] 병사들에게 명령하기를 “내려가서 그를 무리 가운데서 강제로 병영 안으로 데려오라.”고 하니라. moved, 1 히_11:7 |
|
εὐλαβής eulabes /율라베스 yoo-lab-ace' From G2095 and G2983;
taking well (carefully), that is, circumspect (religiously, pious): - devout. G2095와 G2983에서 유래; 잘(조심스러이) 취하는, 이는, 신중한, 주의 깊은(독실하게, 신앙심이 깊은, 경건한): -경건한. Total KJV Occurrences: 3 킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 3회 devout, 3 눅_2:25, 행_2:5, 행_8:2 눅 2:25 예루살렘에 시므온이라 하는 사람이 있으니 이 사람이 의롭고 [경건하여] 이스라엘의 위로를 기다리는 자라 성령이 그 위에 계시더라 행 2:5 그 때에 [경건한] 유대인이 천하 각국으로부터 와서 예루살렘에 우거하더니 행 8:2 [경건한] 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라 |
|
εὐλογέω eulogeo /율로게오 yoo-log-eh'-o From a compound of G2095
and G3056; to speak well of, that is, (religiously) to bless (thank or invoke a
benediction upon, prosper): - bless, praise. G2095 와 G3056의 합성어에서 유래 칭찬하다,
이는, (종교적으로) 축복하다 (감사하다 또는 축복을 기원[祈願]하다, 번영하다): -감사의 기도를 드리다, 축사하다, 찬미하다, 찬송하다, 축복하다,
복을 받다, 축복해 주다, 복을 빌다 등등. Total KJV Occurrences: 42 blessed, 30 마_14:19, 마_21:9, 마_23:39, 마_25:34, 마_26:26, 막_6:41, 막_8:7, 막_10:16, 막_11:9-10 (2), 막_14:22, 눅_1:28, 눅_1:42 (2), 눅_2:28, 눅_2:34, 눅_9:16, 눅_13:35, 눅_19:38, 눅_24:30, 눅_24:50-51 (2), 요_12:13, 갈_3:9, 엡_1:3, 히_7:1, 히_7:6-7 (2), 히_11:20-21 (2) (Mat 14:19) 무리를 명하여 잔디 위에 앉히시고 떡 다섯개와 물고기 두 마리를 가지사 하늘을 우러러 [축사하시고] 떡을 떼어 제자들에게 주시매 제자들이 무리에게 주니 참조: (Mat 26:26) 저희가 먹을 때에 야슈아(예수)께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고 (Mat 26:27) 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라 (1Sa 9:13) 당신들이 성으로 들어가면 그가 먹으러 산당에 올라가기 전에 곧 만나리이다 그가 오기 전에는 백성이 먹지 아니하나니 이는 그가 제물을 축사한 후에야 청함을 받은 자가 먹음이라 그러므로 지금 올라가소서 금시로 만나리이다 하는지라 (Mar 8:6) 그분(예수)께서 무리를 명하사 땅에 앉게 하시고 떡 일곱 개를 가지사 축사하시고 떼어 제자들에게 주어 그 앞에 놓게 하시니 제자들이 무리 앞에 놓더라 (Mar 14:23) 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시니 다 이를 마시매 (Luk 22:19) 또 떡을 가져 사례하시고 떼어 저희에게 주시며 가라사대 이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이라 너희가 이를 행하여 나를 기념하라 하시고 (Luk 24:30) 저희와 함께 음식 잡수실 때에 떡을 가지사 축사하시고 떼어 저희에게 주시매 (Joh 6:11) 야슈아(예수)께서 떡을 가져 축사하신 후에 앉은 자들에게 나눠 주시고 고기도 그렇게 저희의 원대로 주시다 (Act 27:35) 떡을 가져다가 모든 사람 앞에서 엘로힘(하나님)께 축사하고 떼어 먹기를 시작하매 (1Co 10:16) 우리가 축복하는바 축복의 잔은 메시야(그리스도)의 피에 참예함이 아니며 우리가 떼는 떡은 메시야(그리스도)의 몸에 참예함이 아니냐 (1Co 10:31) 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 야웨(하나님)의 영광을 위하여 하라 (Col 3:17) 또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주권자㈜ 야슈아(예수)의 이름으로 하고 그를 힘입어 엘로힘(하나님) 아버지께 감사하라 (1Ti 4:5) 야웨(하나님)의 말씀과 기도로 거룩하여짐이니라
(Mat 21:9) 앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리질러 가로되 호산나 다윗의 자손이여 [찬송하리로다] 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라 참조: (Psa 118:24) 이 날은 야웨(여호와)의 정하신 것이라 이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다 (Psa 118:25) 야웨(여호와)여 구하옵나니 이제 구원하소서 야웨(여호와)여 우리가 구하옵나니 이제 형통케 하소서 (Psa 118:26) 야웨(여호와)의 이름으로 오는 자가 복이 있음이여 우리가 야웨(여호와)의 집에서 너희를 축복하였도다 (Mar 11:9) 앞에서 가고 뒤에서 따르는 자들이 소리지르되 호산나 찬송하리로다 야웨㈜의 이름으로 오시는이여 (Mar 11:10) 찬송하리로다 오는 우리 조상 다윗의 나라여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라
(Luk 19:37) 이미 감람산에서 내려가는 편까지 가까이 오시매 제자의 온 무리가 자기의 본바 모든 능한 일을 인하여 기뻐하며 큰 소리로 엘로힘(하나님)을 찬양하여 (Luk 19:38) 가로되 찬송하리로다 야웨㈜의 이름으로 오시는 왕이여 하늘에는 평화요 가장 높은 곳에는 영광이로다 하니 (Joh 12:13) 종려나무 가지를 가지고 맞으러 나가 외치되 호산나 찬송하리로다 야웨㈜의 이름으로 오시는 이 곧 이스라엘의 왕이시여 하더라 (Joh 12:14) 야슈아(예수)는 한 어린 나귀를 만나서 타시니 (Joh 12:15) 이는 기록된바 시온 딸아 두려워 말라 보라 너의 왕이 나귀 새끼를 타고 오신다 함과 같더라 bless, 10 마_5:44, 눅_6:28, 행_3:26, 롬_12:14 (2), 고전_4:12, 고전_14:16 (2), 히_6:14, 약_3:9 blessing, 1 눅_24:53 praised, 1 눅_1:64 |
|
εὐλογητός eulogetos /율로게토스 yoo-log-ay-tos' From G2127; adorable: -
blessed. G2127에서 유래 존경[숭배, 찬탄]할 만한:
-복되신, 찬송받을, 송축할, 찬송할, 송축받을, 찬송을 받을 Total KJV Occurrences: 8 blessed, 8 막_14:61, 눅_1:68, 롬_1:25, 롬_9:5, 고후_1:3, 고후_11:31, 엡_1:3, 벧전_1:3 막 14:61 잠잠하고 아무 대답도 아니하시거늘 대제사장이 다시 물어 가로되 네가 [찬송 받을 자의] 아들 그리스도냐 눅 1:68 [찬송하리로다] 주 이스라엘의 하나님이여 그 백성을 돌아보사 속량하시며 롬 1:25 이는 저희가 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어 피조물을 조물주보다 더 경배하고 섬김이라 주는 곧 영원히 [찬송할] 이시로다 아멘 롬 9:5 조상들도 저희 것이요 육신으로 하면 그리스도가 저희에게서 나셨으니 저는 만물 위에 계셔 세세에 [찬양을 받으실] 하나님이시니라 아멘 고후 1:3 [찬송하리로다] 그는 우리 주 예수 그리스도의 하나님이시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시며 고후 11:31 주 예수의 아버지 영원히 [찬송]할 하나님이 나의 거짓말 아니하는 줄을 아시느니라 엡 1:3 [찬송하리로다] 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복으로 우리에게 복 주시되 벧전 1:3 [찬송하리로다] 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 |
|
εὐλογία eulogia /율로기아 yoo-log-ee'-ah From the same as G2127;
fine speaking, that is, elegance of language commendation ("eulogy"),
that is, (reverentially) adoration religiously, benediction by implication
consecrationby extension benefit or largess:- blessing (a matter of) bounty (X
-tifully), fair speech. G2127와 동일한 어근에서 유래 좋은 말하기, 이는,
고상한 말로 칭찬 ("찬사[讚辭]"), 이는, (경건하게) 종교적인 예배, 축복 함축적으로 성별(聖別), 부연적으로 은혜 또는
(아낌없이 주어진) 선물: - 복, 축복, 찬송, 연보, 그럴듯한 언변, 아첨하는 말. Total KJV Occurrences: 19 blessing, 12 롬_15:29, 고전_10:16, 갈_3:14, 히_6:7, 히_6:14, 히_12:17, 약_3:10, 벧전_3:9 (2), 계_5:12-13 (2), 계_7:12 (1Pe 3:9) "악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 [복을] 유업으로 받게 하려하심이라"
(1Pe 2:21) 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 메시야(그리스도)도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라 오게 하려 하셨느니라 (1Pe 2:22) 저는 죄를 범치 아니하시고 그 입에 궤사도 없으시며 (1Pe 2:23) 욕을 받으시되 대신 욕하지 아니하시고 고난을 받으시되 위협하지 아니하시고 오직 공의로 심판하시는 자에게 부탁하시며 (Pro 17:13) 누구든지 악으로 선을 갚으면 악이 그 집을 떠나지 아니하리라 (Pro 20:22) 너는 악을 갚겠다 말하지 말고 야웨(여호와)를 기다리라 그가 너를 구원하시리라 (Mat 5:39) 나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며 (Mat 5:44) 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라 (Luk 6:27) 그러나 너희 듣는 자에게 내가 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 미워하는 자를 선대하며 (Luk 6:28) 너희를 저주하는 자를 위하여 축복하며 너희를 모욕하는 자를 위하여 기도하라 (Luk 6:29) 네 이 뺨을 치는 자에게 저 뺨도 돌려 대며 네 겉옷을 빼앗는 자에게 속옷도 금하지 말라 (Rom 12:14) 너희를 핍박하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라 (Rom 12:19) 내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 야웨㈜께서 말씀하시니라 (Rom 12:20) 네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시우라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라 (Rom 12:21) 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라 (1Co 4:12) 또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고 (1Co 4:13) 비방을 당한즉 권면하니 우리가 지금까지 세상의 더러운 것과 만물의 찌끼 같이 되었도다 (Eph 4:32) 서로 인자하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 엘로힘(하나님)이 메시야(그리스도) 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라 (1Th 5:15) 삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 좇으라
(Rev 5:12) 큰 음성으로 가로되 죽임을 당하신 어린양이 능력과 부와 지혜와 힘과 존귀와 영광과 [찬송을] 받으시기에 합당하도다 하더라 (Rev 5:13) 내가 또 들으니 하늘 위에와 땅 위에와 땅 아래와 바다 위에와 또 그 가운데 모든 만물이 가로되 보좌에 앉으신 이와 어린양에게 [찬송]과 존귀와 영광과 능력을 세세토록 돌릴찌어다 하니 bountifully, 2 고후_9:6 (2) (2Co 9:6) 이것이 곧 적게 심는 자는 적게 거두고 [많이] 심는 자는 [많이] 거둔다 하는 말이로다 참조: (Psa 41:1) 빈약한 자를 권고하는 자가 복이 있음이여 재앙의 날에 야웨(여호와)께서 저를 건지시리로다 (Psa 41:2) 야웨(여호와)께서 저를 보호하사 살게 하시리니 저가 세상에서 복을 받을 것이라 당신은(주여) 저를 그 원수의 뜻에 맡기지 마소서 (Psa 41:3) 야웨(여호와)께서 쇠약한 병상에서 저를 붙드시고 저의 병중 그 자리를 다 고쳐 펴시나이다 (Pro 11:18) 악인의 삯은 허무하되 의를 뿌린 자의 상은 확실하니라 (Pro 11:24) 흩어 구제하여도 더욱 부하게 되는 일이 있나니 과도히 아껴도 가난하게 될 뿐이니라 (Pro 19:17) 가난한 자를 불쌍히 여기는 것은 야웨(여호와)께 꾸이는 것이니 그 선행을 갚아 주시리라 (Pro 22:9) 선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라 (Luk 6:38) 주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨 주리라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희도 헤아림을 도로 받을 것이니라 (Gal 6:7) 스스로 속이지 말라 야웨는(하나님은) 만홀히 여김을 받지 아니하시나니 사람이 무엇으로 심든지 그대로 거두리라 (Gal 6:8) 자기의 육체를 위하여 심는 자는 육체로부터 썩어진 것을 거두고 성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라 (Gal 6:9) 우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 피곤하지 아니하면 때가 이르매 거두리라 (Heb 6:10) 엘로힘(하나님)이 불의치 아니하사 너희 행위와 그의 이름을 위하여 나타낸 사랑으로 이미 성도를 넘긴 것과 이제도 섬기는 것을 잊어버리지 아니 하시느니라 bounty, 2 고후_9:5 (2) (2Co 9:5) 이러므로 내가 이 형제들로 먼저 너희에게 가서 너희의 전에 약속한 [연보를] 미리 준비케 하도록 권면하는 것이 필요한 줄 생각하였노니 이렇게 준비하여야 [참 연보]답고 억지가 아니니라 blessings, 1 엡_1:3 fair, 1 롬_16:18 (Rom 16:18) 이같은 자들은 우리 주 그리스도를 섬기지 아니하고 다만 자기의 배만 섬기나니 공교하고 [아첨하는 말]로 순진한 자들의 마음을 미혹하느니라 speeches, 1 롬_16:18 (2) |
|
εὐμετάδοτος eumetadotos /유메타도토스 yoo-met-ad'-ot-os From G2095 and a presumed
derivative of G3330; good at imparting, that is, liberal: - ready to
distribute. G2095와 추정된 G3330의 파생어에서 유래; 나누어주기 좋아하는, 이는 인색하지 않은, 아끼지 않는: -나누어 줄 준비가 된, 나눠주기를 좋아함. Total KJV Occurrences: 2 distribute, 1 딤전_6:18 딤전 6:18 선한 일을 행하고 선한 사업에 부하고 [나눠주기를 좋아하며] 동정하는 자가 되게 하라 ready, 1 딤전_6:18 |
|
Εὐνίκη Eunike /유니케 yoo-nee'-kay From G2095 and G3529;
victorious Eunice, a Jewess: - Eunice. 유니게. Total KJV Occurrences: 1 eunice, 1 딤후_1:5 |
|
εὐνόεω eunoeo /유노에오 yoo-no-eh'-o From a compound of G2095
and G3563; to be well minded, that is, reconcile: - agree. 화해하다, 사화하다. Total KJV Occurrences: 1 agree, 1 마_5:25 |
|
εὔνοια eunoia /유노이아 yoo'-noy-ah From the same as G2132;
kindness euphemistically conjugal duty: - benevolence, good will. G2132와 동일한 어원에서 유래; 친절, 돌봄, 완곡어법으로는 부부간의 의무(義務): - 의무,
단 마음. Total KJV Occurrences: 3 benevolence, 1 고전_7:3 (1Co 7:3) 남편은 그 아내에게 대한 [의무를] 다하고 아내도 그 남편에게 그렇게 할지라
good, 1 엡_6:7 (Eph 6:7) [단 마음]으로 섬기기를 주께 하듯하고 사람들에게 하듯하지 말라 will, 1 엡_6:7 (2) |
|
εὐνουχίζω eunouchizo /유누키조 yoo-noo-khid'-zo From G2135; to castrate
(figuratively live unmarried): - make . . . eunuch. G2135에서 유래; 정소(精巢)를 제거하다, 거세(去勢)를 제거하다 (상징적으로는 독신으로
지내다): - (고자를) 만들다. Total KJV Occurrences: 5 eunuchs, 3 마_19:12 (3) made, 2 마_19:12 (3) (Mat 19:12) 어미의 태로부터 된 고자도 있고 사람이 [만든] 고자도 있고 천국을 위하여 스스로 [된] 고자도 있도다 이 말을 받을만한 자는 받을지어다 참조: (Isa 56:3) 야웨(여호와)께 연합한 이방인은 야웨(여호와)께서 나를 그 백성 중에서 반드시 갈라 내시리라 말하지 말며 고자도 나는 마른 나무라 말하지 말라 (Isa 56:4) 야웨(여호와)께서 이같이 말씀하시기를 나의 안식일을 지키며 나를 기뻐하는 일을 선택하며 나의 언약을 굳게 잡는 고자들에게는 (Isa 56:5) "내가 내 집에서, 내 성안에서 자녀보다 나은 기념물과 이름을 주며 영영한 이름을 주어 끊치지 않게 할 것이며" 성경사전: 내시- 왕가에서 여인들의 숙소를 담당한 사람. 대개는 거세된 남자를 가리키다. 고대 근동에는 이런 식으로 자기나 남의 몸의 일부를 절단하는 이교 풍습이 있었다. 그래서 이스라엘에서는 이런 자를 언약의 총회에서 제외시켰다(레 22:24; 신 23:1).
(1Co 7:33) 장가 간 자는 세상 일을 염려하여 어찌하여야 아내를 기쁘게 할꼬 하여 마음이 나누이며 (1Co 7:34) 시집 가지 않은 자와 처녀는 주권자㈜의 일을 염려하여 몸과 영을 다 거룩하게 하려 하되 시집 간 자는 세상 일을 염려하여 어찌하여야 남편을 기쁘게 할꼬 하느니라 (1Co 7:35) 내가 이것을 말함은 너희의 유익을 위함이요 너희에게 올무를 놓으려 함이 아니니 오직 너희로 하여금 이치에 합하게 하여 분노함이 없이 주권자㈜를 섬기게 하려 함이라 (1Co 7:36) 누가 자기의 처녀 딸에 대한 일이 이치에 합당치 못한 줄로 생각할 때에 혼기도 지나고 그같이 할 필요가 있거든 마음대로 하라 이것은 죄 짓는 것이 아니니 혼인하게 하라 (1Co 7:37) 그러나 그 마음을 굳게 하고 또 부득이한 일도 없고 자기 뜻대로 할 권리가 있어서 그 처녀 딸을 머물러 두기로 마음에 작정하여도 잘하는 것이니라 (1Co 7:38) 그러므로 처녀 딸을 시집 보내는 자도 잘하거니와 시집 보내지 아니하는 자가 더 잘하는 것이니라 |
|
εὐνοῦχος eunouchos /유누코스 yoo-noo'-khos From εὐνή eunē (a bed) and G2192; a castrated
person (such being employed in Oriental bed chambers); by extension an impotent
or unmarried man; by implication a chamberlain (state officer):
- eunuch. 유네(침대)와 G2192에서 유래; 거세(去勢)된 사람; 확대로는 성교 불능자 혹은
미혼자; 함축적으로는 시종(侍從): -내시, 고자. Total KJV Occurrences: 7 eunuch, 5 행_8:27, 행_8:34, 행_8:36, 행_8:38-39 (2) (Act 8:27) 일어나 가서 보니 에디오피아 사람 곧 에디오피아 여왕 간다게의 모든 국고를 맡은 큰 권세가 있는 [내시가] 예배하러 예루살렘에 왔다가 (Act 8:36) 길 가다가 물 있는 곳에 이르러 [내시가] 말하되 보라 물이 있으니 내가 침례(세례)를 받음에 무슨 거리낌이 있느뇨
eunuchs, 2 마_19:12 (2) |
|
Εὐοδία Euodia /유오디아 yoo-od-ee'-ah From the same as G2137;
fine travelling Euodia, a Christian woman: - Euodias. G2137과 동일한 어원에서 유래; 좋은 여행 유오디다, 기독교인(메시야의 가르침을 지키는 여인): -유오디아. Total KJV Occurrences: 1 euodias, 1 빌_4:2 |
|
εὐοδόω euodoo /유오도오 yoo-od-o'-o From a compound of G2095
and G3598; to help on the road, that is, (passively) succeed in reaching
figuratively to succeed in business affairs: - (have a) prosper (-ous journey).
G3598과 G2095의 합성어에서
유래; 길에서 돕다, 이는, (수동태로) 도착에 성공하다, 상징적으로는 상용(商用)이 잘 되어가다, 사업에서 성공하다: - 좋은 길 얻다, 잘되다,
이를 얻다. Total KJV Occurrences: 5 journey, 1 롬_1:10 prosper, 1 요3_1:2 (3Jo 1:2) 사랑하는 자여 네 영혼이 [잘 됨]같이 네가 범사에 [잘 되고] 강건하기를 내가 간구하노라 prospered, 1 고전_16:2 (1Co 16:2) 매주일 첫날에 너희 각 사람이
[이를 얻은]대로 저축하여 두어서 내가 갈 때에 연보를 하지 않게 하라 prospereth, 1 요3_1:2 prosperous, 1 롬_1:10 |
|
εὐπειθής eupeithes /유페이데스 yoo-pi-thace' From G2095 and G3982; good
for persuasion, that is, (intransitively) compliant: - easy to be intreated. 양순한. Total KJV Occurrences: 2 easy, 1 약_3:17 entreated, 1 약_3:17 (2) |
|
εὐπερίστατος euperistatos /유페리스타토스 yoo-per-is'-tat-os From G2095 and a derivative
of a presumed compound of G4012 and G2476; well standing around, that is, (a
competitor) thwarting (a racer) in every direction (figuratively of sin in
general): - which doth so easily beset. 얽매이기 쉬운. Total KJV Occurrences: 1 beset, 1 히_12:1 |
|
εὐποιΐ́α eupoiia /유포이이아 yoo-poy-ee'-ah From a compound of G2095
and G4160; well doing, that is, beneficence: - to do good. G4160과 G2095에서 유래;
훌륭하게(잘) 행함, 이는, 선행(善行): -선을 행함. Total KJV Occurrences: 2 do, 1 히_13:16 good, 1 히_13:16 (2) (Heb 13:16) 오직 [선을 행함]과 서로 나눠 주기를 잊지말라 이같은 제사는 하나님이 기뻐 하시느니라
(Heb 13:2) 손님 대접하기를 잊지 말라 이로써 부지중에 천사들을 대접한 이들이 있었느니라 (Psa 37:3) 야웨(여호와)를 의뢰하여 선을 행하라 땅에 거하여 그의 성실로 식물을 삼을지어다 (Mat 25:35) 내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게 하였고 나그네 되었을 때에 영접하였고 (Mat 25:36) 벗었을 때에 옷을 입혔고 병들었을 때에 돌아보았고 옥에 갇혔을 때에 와서 보았느니라 (Mat 25:37) 이에 의인들이 대답하여 가로되 주여 우리가 어느 때에 주의 주리신 것을 보고 공궤하였으며 목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까 (Mat 25:38) 어느 때에 나그네 되신 것을 보고 영접하였으며 벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까 (Mat 25:39) 어느 때에 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니 (Mat 25:40) 임금이 대답하여 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게한 것이니라 하시고 (Luk 6:35) 오직 너희는 원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 빌리라 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자로우시니라 (Luk 6:36) 너희 아버지의 자비하심 같이 너희도 자비하라 (Act 9:36) 욥바에 다비다라 하는 여제자가 있으니 그 이름을 번역하면 도르가라 선행과 구제하는 일이 심히 많더니 (Gal 6:10) 그러므로 우리는 기회 있는대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게 할 지니라 (1Th 5:15) 삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 좇으라 (2Th 3:13) 형제들아 너희는 선을 행하다가 낙심치 말라 (3Jo 1:11) 사랑하는 자여 악한 것을 본받지 말고 선한 것을 본받으라 선을 행하는 자는 엘로힘(하나님)께 속하고 악을 행하는 자는 엘로힘(하나님)을 뵈옵지 못하였느니라 |
|
εὐπορέω euporeo/유포레오 yoo-por-eh'-o Thayer Definition: 대열 사전의 정의 1) to be well off, have
means 1) 유복하다, 자력(自力)을 가지고 있다 Part of Speech: verb / 동사 A Related Word by
Thayer's/Strong's Number: from a compound of G2090 and the base of G4197 /
G4197의 어간 및 G2090의 합성어에서 유래 Total KJV Occurrences: 1 킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 1번 언급됨 ability, 1 행_11:29 [개역]행 11:29 제자들이 각각 그
[힘]대로 유대에 사는 형제들에게 부조를 보내기로 작정하고 [한글KJV]행 11:29 그 때에 제자들은 각자 [능력에] 따라 유대에 사는 형제들에게 구호금을 보내기로 결정하고
|
|
εὐπορία 스트롱의 헬라어 사전(Strong's Greek Dictionary) euporia/유포리아 yoo-por-ee'-ah From the same as G2141;
pecuniary resources: - wealth. G2141과 동일한 어원에서 유래 재원(財源):
- 재산(財産). Total KJV Occurrences: 1 wealth, 1 행_19:25 [개역]행 19:25 그가 그 직공들과 이러한 영업하는 자들을 모아 이르되
여러분도 알거니와 우리의 [유족한] 생활이 이 업에 있는데 [KJV]행 19:25 그가 같은 업에 종사하는 공원들을 불러 모아 놓고
말하기를 "여러분, 여러분도 알거니와 우리가 이 업으로 인하여 [재산을] 얻었는데 |
|
εὐπρέπεια euprepeia/윺프레페이아 yoo-prep'-i-ah From a compound of G2095
and G4241; good suitableness, that is, gracefulness: - grace. G4241과 G2095의 합성어에서 유래 잘 어울림,
이는, 우미함: - 아름다움. Total KJV Occurrences: 1 grace, 1 약_1:11 [KJV]약 1:11 해는 타는 열기로 솟자마자 풀을 마르게 함으로 풀의
꽃이 떨어져서 그 모양의 [아름다움이] 사라지나니, 부자도 그의 길이 이와 같이 쇠잔하리라. |
|
εὐπρόσδεκτος euprosdektos/유프로스덱토스 yoo-pros'-dek-tos From G2095 and a derivative
of G4327; well received, that is, approved, favorable: - acceptable (-ted). G2095와 G4327의 파생어에서 유래 잘 받아들여진,
이는, 정평(定評) 있는, 승낙의: - 받음직한 등등. Total KJV Occurrences: 5 accepted, 3 롬_15:31, 고후_6:2, 고후_8:12 [개역]롬 15:31 나로 유대에 순종치 아니하는 자들에게서 구원을 받게
하고 또 예루살렘에 대한 나의 섬기는 일을 성도들이 [받음직]하게 하고 [KJV]롬 15:31 나로 유대에 있는 믿지 아니하는 자들로부터 구출되게
하며 또 예루살렘을 위한 나의 섬김이 성도들에게 [받아들여지]도록 하고 [개역]고후 6:2 가라사대 내가 은혜 베풀 때에 너를 듣고 구원의 날에
너를 도왔다 하셨으니 보라 지금은 은혜 [받을 만한] 때요 보라 지금은 구원의 날이로다 [KJV]고후 6:2 (말씀하시기를 "내가
기뻐 받아들여진 때에 네 말을 들었고 구원의 날에 너를 도왔도다. 보라, 지금이 기뻐 [받아들여진] 때요, 보라, 지금이
구원의 날이라." 하니라.) [개역]고후 8:12 할 마음만 있으면 있는 대로 [받으실 터이요] 없는 것을 받지 아니하시리라 [KJV]고후 8:12 먼저 할 마음만 있다면 사람이 가진 대로 [받으실 것이며] 없는 것을 받지는 아니하시리라.
acceptable, 2 롬_15:16, 벧전_2:5 |
|
εὐπρόσεδρος euprosedros/유프로세드로스 yoo-pros'-ed-ros From G2095 and the same as
G4332; sitting well towards, that is, (figuratively) assiduous (neuter diligent
service): - X attend upon. G2095 및 G4332의 동일한 어원에서 유래
~로 향하여 잘 앉은, 이는, (상징적으로) 근면한 (중성형 근면한 봉사): - 섬기게 하려는. Total KJV Occurrences: 1 attend, 1 고전_7:35 |
|
εὐπροσωπέω euprosopeo/유프로소페오 yoo-pros-o-peh'-o From a compound of G2095
and G4383; to be of good countenance, that is, (figuratively) to make a
display: - make a fair show. 모양을 내려하다, 모양을
내고자 하다. Total KJV Occurrences: 3 fair, 1 갈_6:12 make, 1 갈_6:12 (2) show, 1 갈_6:12 (2) |
|
εὑρίσκω heurisko/휴리스코 hyoo-ris'-ko A prolonged
form of a primary word εὕρω heurō; which
(together with another cognate form, εὑρέω heureō) is used for
it in all the tenses except the present and imperfect; to find
(literally or figuratively): - find, get, obtain, perceive, see. 찾다, 발견하다 (글자 그대로 또는 상징적으로): - 나타나다, 찾다 등등. Total KJV Occurrences: 177 found, 111 [KJV]마 1:18 ○ 이제 예수 그리스도의 탄생은 이러하니라. 그의 모친 마리아가 요셉과 정혼하였으나 동침하기 이전에 성령으로 잉태된 것이 그녀에게 [나타났더라]. [KJV]마 2:8 그들을 베들레헴에 보내면서 말하기를 "너희는 가서 그 어린 아이에 관하여 자세히 알아보고, [찾거든] 내게 알려 주어 나도 가서 그에게
경배하게 하라."고 하더라. [개역]마 8:10 예수께서 들으시고 기이히 여겨 좇는 자들에게 이르시되
내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 [만나 보지] 못[하였노라] [KJV]마 8:10 예수께서 이 말을 들으시고 놀라워하시며 따르는 사람들에게
말씀하시기를 "진실로 내가 너희에게 말하노니, 이스라엘 중에서 이처럼 큰 믿음을 [본 적이] 없나니, 결코 없도다. [개역]마 13:44 천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 [발견한 후] 숨겨 두고 기뻐하여 돌아가서
자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 샀느니라 [KJV]마 13:44 ○ 또 천국은 밭에 숨겨진 보물과 같으니, 어떤 사람이 그것을 [찾으면] 다시 숨겨 두고 그 기쁨으로 가서 자기의 모든 소유를 팔아 그 밭을 사느니라. [KJV]마 21:19 길가에 있는 한 그루의 무화과나무를 보시고, 그 나무에 가셨으나 잎사귀 외에는 아무것도 [찾지] 못[하시자], 그 나무를 향하여 말씀하시기를
"이제부터 네게서 영원히 열매가 맺히지 못할 것이라."고 하시니, 그 무화과나무가 곧 말라 버리더라. [개역]마 26:43 다시 오사 [보신즉] 저희가 자니 이는 저희 눈이 피곤함일러라 [KJV]마 26:43 돌아오셔서 다시 그들이 자고 있는 것을 [보시니], 이는 그들의 눈이 무거움이라.
find, 46 마_7:7, 마_7:14, 마_10:39, 마_11:29, 마_16:25, 마_17:27, 마_18:13, 마_21:2, 마_22:9, 마_24:46, 막_11:2, 막_11:13, 막_13:36, 눅_2:12, 눅_5:19, 눅_6:7, 눅_11:9, 눅_12:37-38 (2), 눅_12:43, 눅_13:7, 눅_15:4, 눅_18:8 (2), 눅_19:30, 눅_19:48, 눅_23:4, 요_7:34-36 (3), 요_10:9, 요_18:38, 요_19:4, 요_21:6 (2), 행_7:46, 행_17:27, 행_23:9, 롬_7:18, 롬_7:21, 고후_9:4, 고후_12:20, 딤후_1:18, 히_4:16, 계_9:6, 계_18:14 findeth, 12 마_7:8, 마_10:39, 마_12:43-44 (2), 마_26:40, 막_14:37, 눅_11:10, 눅_11:25, 요_1:41, 요_1:43, 요_1:45, 요_5:14 finding, 4 눅_11:24, 행_4:21, 행_21:1-2 (2) get, 1 눅_9:12 obtained, 1 히_9:12 (2) perceived, 1 행_23:29 saw, 1 마_2:11 |
|
Εὐροκλύδων Eurokludon/유로클뤼돈 yoo-rok-loo'-dohn From Εὖρος Euros (the east wind) and G2830;
a storm from the east (or south east), that is, (in
modern phrase) a Levanter: - Euroklydon. 유로클리돈, 유라굴로.
Total KJV Occurrences: 1 euroclydon, 1 행_27:14
성경사전: 유라굴로 - 강력한 파도를 일으키는 동풍.
사도행전 27:14에서만 언급된다. 이것은 동북동 강풍이라고 보는 것이 가장 적합하다. 이것은 바울이 항해하려는 남부 그레데섬에서 불었다. 배를
전복시키거나 방심할 수 없는 위급함 속으로 몰아넣으려고 하는 상황에서 큰 상선이 항해한다는 것은 극히 위험한 일이었다. |
|
εὐρύχωρος euruchoros/유뤼코로스 yoo-roo'-kho-ros From εὐρύς eurus (wide)
and G5561; spacious: - broad. 유뤼스(넓은)와
G5561에서 유래; 넓은 범위의: - 넓은, 광대한. Total KJV Occurrences: 1 broad, 1 마_7:13 [개역]마 7:13 좁은 문(門)으로 들어가라
멸망(滅亡)으로 인도(引導)하는 문은 크고 그 길이 [넓어] 그리로 들어가는 자가 많고 [KJV]마 7:13 ○ 너희는 좁은 문으로 들어가라. 이는 멸망으로 인도하는 문은 넓고 그 길이 [광대하여] 그 길로 들어가는 사람이 많으나
참조: (Gen 6:12) 엘로힘(하나님)이 보신즉 땅이 패괴하였으니 이는 땅에서 모든 혈육 있는자의 행위가 패괴함이었더라 (Psa 14:2) 야웨(여호와)께서 하늘에서 인생을 굽어 살피사 지각이 있어 엘로힘(하나님)을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 (Psa 14:3) 다 치우쳤으며 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없으니 하나도 없도다 (Rom 3:9) 그러면 어떠하뇨 우리는 나으뇨 결코 아니라 유대인이나 헬라인이나 다 죄 아래 있다고 우리가 이미 선언하였느니라 (Rom 3:10) 기록한바 의인은 없나니 하나도 없으며 (Rom 3:11) 깨닫는 자도 없고 엘로힘(하나님)을 찾는 자도 없고 (Rom 3:12) 다 치우쳐 한가지로 무익하게 되고 선을 행하는 자는 없나니 하나도 없도다 (Rom 3:13) 저희 목구멍은 열린 무덤이요 그 혀로는 속임을 베풀며 그 입술에는 독사의 독이 있고 (Rom 3:14) 그 입에는 저주와 악독이 가득하고 (Rom 3:15) 그 발은 피 흘리는데 빠른지라 (Rom 3:16) 파멸과 고생이 그 길에 있어 (Rom 3:17) 평강의 길을 알지 못하였고 (Rom 3:18) 저희 눈앞에 야웨를(하나님을) 두려워함이 없느니라 함과 같으니라 (Rom 3:19) 우리가 알거니와 무릇 율법이 말하는 바는 율법 아래 있는 자들에게 말하는 것이니 이는 모든 입을 막고 온 세상으로 엘로힘(하나님)의 심판 아래 있게 하려 함이니라 (2Co 4:4) 그 중에 이 세상 신이 믿지 아니하는 자들의 마음을 혼미케하여 메시야(그리스도)의 영광의 복음의 광채가 비취지 못하게 함이니 메시야(그리스도)는 엘로힘(하나님)의 형상이니라 (Eph 2:2) 그 때에 너희가 그 가운데서 행하여 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영이라 (Eph 2:3) 전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니 (1Jo 5:19) 또 아는 것은 우리는 엘로힘(하나님)께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며 (Rev 12:9) 큰 용이 내어쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사단이라고도 하는 온 천하를 꾀는 자라 땅으로 내어쫓기니 그의 사자들도 저와 함께 내어 쫓기니라 (Rev 13:8) 죽임을 당한 어린 양의 생명책에 창세 이후로 녹명되지 못하고 이 땅에 사는 자들은 다 짐승에게 경배하리라 (Rev 20:3) 무저갱에 던져 잠그고 그 위에 인봉하여 천 년이 차도록 다시는 만국을 미혹하지 못하게 하였다가 그 후에는 반드시 잠간 놓이리라
(Mat 25:46) "저희는 영벌에, 의인들은 영생에 들어가리라 하시니라" (Pro 16:25) 어떤 길은 사람의 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라 (Phi 3:19) 저희의 마침은 멸망이요 저희의 신은 배요 그 영광은 저희의 부끄러움에 있고 땅의 일을 생각하는 자라 (2Th 1:8) 야웨를(하나님을) 모르는 자들과 우리 주권자㈜ 야슈아(예수)의 복음을 복종치 않는 자들에게 형벌을 주시리니 (2Th 1:9) 이런 자들이 그분㈜의 얼굴과 그의 힘의 영광을 떠나 영원한 멸망의 형벌을 받으리로다 (1Pe 4:17) 엘로힘(하나님) 집에서 심판을 시작할 때가 되었나니 만일 우리에게 먼저하면 엘로힘(하나님)의 복음을 순종치 아니하는 자들의 그 마지막이 어떠하며 (1Pe 4:18) 또 (Rev 20:15) 누구든지 생명책에 기록되지 못한 자는 불못에 던지우더라 |
|
εὐσέβεια eusebeia/유세베이아 yoo-seb'-i-ah From G2152; piety
specifically the gospelscheme: - godliness, holiness. G2152에서 유래 경건(敬虔) 특히 복음 기구:
- 경건. Total KJV Occurrences: 15 godliness, 14 딤전_2:2, 딤전_3:16, 딤전_4:7-8 (2), 딤전_6:3, 딤전_6:5-6 (2), 딤전_6:11, 딤후_3:5, 딛_1:1, 벧후_1:3, 벧후_1:6-7 (2), 벧후_3:11 [KJV]딤전 2:2 왕들과 권세 있는 모든 사람을 위하여 하라. 이는 우리가 모든 [경건]과 청렴함 가운데 평온하고 조용한 생활을 하려 함이라. [KJV]딤전 4:7 불경스럽고 늙은 여인들에게나 걸맞는 꾸며낸 이야기를
버리고 오히려 [경건]에
이르도록 네 자신을 훈련하라. [KJV]딤후 3:5 [경건의] 모양은 있으나 경건의 능력은
부인하리니, 이런 자들에게서 돌아서라. 벧후 1:3 그의 신기한 능력으로 생명과 [경건에] 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니
이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 자를 앎으로 말미암음이라 벧후 1:4 이로써 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사
이 약속으로 말미암아 너희로 정욕을 인하여 세상에서 썩어질 것을 피하여 신(神)의 성품(性品)에 참예(參與)하는
자(者)가 되게 하려 하셨으니 벧후 1:5 이러므로 너희가 더욱 힘써 너희 믿음에 덕을, 덕에 지식을, 벧후 1:6 지식에 절제를, 절제에
인내를, 인내에 [경건을], 벧후 1:7 [경건에] 형제 우애를, 형제 우애에 사랑을
공급하라 holiness, 1 행_3:11-12 (2)
|
|
εὐσεβέω eusebeo/유세베오 yoo-seb-eh'-o From G2152; to be pious,
that is, (towards God) to worship, or (towards parents) to respect (support): -
show piety, worship. G2152에서 유래 경건하다, 이는, (하나님을 향하여)
예배하다, 또는 (부모를 향하여) 존경하다 (부양하다): - 효(孝)를 행(行)하다, 위하다, 섬기다. Total KJV Occurrences: 3 킹 제임스 성구 대사전(King James Concordance): 3회 piety, 1 딤전_5:4 [개역]딤전 5:4 만일 어떤 과부에게 자녀(子女)나 손자(孫子)들이
있거든 저희로 먼저 자기(自己) 집에서 [효(孝)를 행(行)하여] 부모(父母)에게 보답(報答)하기를 배우게 하라 이것이
하나님 앞에 받으실 만한 것이니라 참조: (Exo 20:12) 네 부모를 공경하라 그리하면 너의 엘로힘 나 야웨가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라 |